去年

This brand has got a big escalation of oversea market in last year.

该品牌去年的海外市场有较大的。

She went, however; and when they reached the farm, and she was to be put down, at the end of the broad, neat gravel walk, which led between espalier apple-trees to the front door, the sight of every thing which had given her so much pleasure the autumn before, was beginning to revive a little local agitation; and when they parted, emma observed her to be looking around with a sort of fearful curiosity, which determined her not to allow the visit to exceed the proposed quarter of an hour.

不管怎样。哈丽埃特还是去回访了，当她们来到农庄后。在洁白，宽敞的砾石林荫道的尽头。她从马车上下来了，一直通到大门口的林荫道两旁长满了苹果树，这时。她想起了去年秋天她在这里玩得很开心的那一幕幕。禁不住感慨良久，哈丽埃特临走时。爱玛发现她忐忑不安地瞅着四周。于是。她再三叮嘱哈丽埃特在马丁家只能坐上十五分钟，然后。

The star of the Mission Impossible trilogy of films has made headlines over the last year with bizarre public declarations of love for girlfriend Katie Holmes, outspoken espousal of Scientology and denunciation of psychology.

克鲁斯曾经担纲演出三集《不可能的任务》，去年因为以匪夷所思的方式向女友凯蒂E荷姆斯公开示爱而登上头条版面，而且直言不讳地支持山达基教、鄙夷心理学。

Suspension wizards Eibach first showed off their Challenger in Essen late last year.

暂停奇才艾巴赫第一次展示了他们的挑战者在埃森去年年底。

We've actually seen this car before as it has made appearances at several tuning shows, including last year's SEMA and Essen Motor Show.

实际上我们已经看到了这一点，因为它的汽车前出现在了一些微调显示，包括去年的改装和埃森车展。

From last year Shanghai estate sells growth fast the proportion that invests growth, individual to buy a car at estate rises in light of, the consumptive trend that live and goes is more positive still.

从去年上海房地产销售增长快于房地产投资增长、个人购买汽车的比重上升来看，住和行的消费趋势还是比较积极的。

Hong Kong scrapped estate duty last year, to enhance its appeal to international capital.

去年，香港政府取消了遗产税，以提升它对国际资本的吸引力。

China's coal demand is estimated to rise from 2.36bn tonnes in 2006 to 3.21bn tonnes by 2010, according to Morgan Stanley research.

中国神华昨日表示，该公司今年国内煤炭产量预计将增长12%，达到1.77亿吨。不过，该公司将把煤炭出口控制在2400万吨，与去年持平。

Last year, he earned an estimated $51 million.

去年，他的收入约为5，100万美元。

She joined the Evanston, Ill., firm full time last year.

去年她全职加入这家位于伊利诺州埃文斯顿的公司。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。