去年

If the king says that I was wrong to have done what I did last year, now come on, let us sit across the table, and then he talks of a free and fair election to a constituent assembly, then we will be ready.

如果国王说："我去年所做的事情是错误的，现在让我们来坐到桌边"然后他说要自由、公正地选举出修改宪法的国民代表大会。那么，我们会准备参加的。

Last year the Home Office began consulting on a new anti-corruption law. And in June it set up a team of police investigators to focus on bribery abroad by British businesses and money-laundering by corrupt foreign politicians.

去年，内政部开始就新的反腐败法律进行立法磋商，并于今年6月，设立了一个警务调查小组，工作重点放在英国企业海外行贿和外国腐败政客的洗钱活动上。

Last year consumer spending was only 56% of GDP compared with 70% in America.

去年的消费支出仅占GDP的56%，而美国达到了70%。

It is only in the last stanza where the girl is dead and has consummation at last.

这只是在过去的stanza哪里该名女童死亡，并已在去年圆满。

Premises Bureau said that the first half of last year, the Government in accordance with the competent authorities "to the city's consumer-oriented to mass consumption-oriented to consumption-based living" guide and nurture the property market and related policies to the "three main "tilt, so toss in the face when they can hold.

房地局表示，去年上半年，该国政府根据主管当局"城市的消费者为导向，以大众消费为导向，以消费为基础的生活"引导和培育房地产市场和相关政策，以"三主要"倾斜，因此抛在面对他们时，可以举行。 ARS的

The Swiss chocolate and yogurt maker reduced its stake in Alcon, the maker of Opti-Free contact lens solutions, to 52 percent from 77 percent for $10.4 billion in July last year.

去年7月，瑞士巧克力酸奶生产商减少了在Opti-Free隐形眼镜药水制造商阿尔康公司的股份，从104亿美元的77%减少到了52%。

"Compare with contemporaneous last year photograph, the sale of outstanding Yamaxun exceeded 200% above."

"与去年同时期相比，卓越亚马逊的销售额超过了200%以上。"

BTW if you watched the Contender last year and didn't like it, tune in this year.

的BTW如果您观看的竞争者，去年和不喜欢它，调在这一年。

Last Autumn,I was taking a video course for the juniors at the continuation school,it was my first to watch this movie titled as "The Pursuit of Happyness".

去年秋天，在成校一次播放影音中级口语的课堂上，也就是我第一次看《当幸福来敲门》这部电影。

While the slowdown in economic activity in the euro area last year obviously had a negative influence on this development, corporate bond issuance continued nevertheless to grow at a relatively robust pace.

当减速在经济活动在欧洲区域明显地去年有对这发展的消极影响，公司债券发行继续然而增长在相对地健壮节奏。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。