去年

Cosco's volumes, which have been estimated at 5.2 million teu and comprise a mix of international and domestic cabotage traffic, grew by about 13% last year, with Evergreen lagging the market with growth of 8% to 4.75 million teu.

估计中远集团去年的总运输量是520万个标准箱，包括国际航线和国内业务在内，增长了13%；名列第三的 Evergreen 长荣集团稍逊一筹，增长率为8%，达475万标准箱。

All the others are still enjoying a good cooperation with us, including a talent student from NWPU and a doctor cadidate from XDU, who has been teaching there for one year and a half, which should suggest our good relationship with teachers.

同去的其他人都合作很好，刚去的西工大的也带得不错，而且西电的韩博士已经带了一年半了，后一年是带满一年后续签的，带的不舒心他干吗要续约，而且给去年的老教师工资都是按周结算，从未拖欠

In this time last year, we are still on the table in the cafeteria who struggle.

就在去年的这个时候，我们仍然在食堂那些桌子上奋斗。

Microsoft says, provide service of this one free network, it is to commemorate the thunder of case of · of Jim of personnel of research and development that Microsoft died last year, this one purpose is carried out is continuity of pair of job of his research and development. On January 28, 2007, the thunder of Jim · case that computer domain enjoys the old scientist of high reputation 63 years old is driving beloved caique " tenacious " date, sail alone to the archipelago of farad human relations west golden gate big bridge.

微软公司说，提供这一免费网络服务，是为了纪念微软去年去世的研发人员吉姆·格雷，这一项目的实施是对他研发工作的继续。2007年1月28日，计算机领域享有盛誉的老科学家63岁的吉姆·格雷驾驶着心爱的帆船"顽强"号，独自驶向金门大桥西面的法拉伦群岛。

Don't hear his cajolery , he cheated me last year.

别听他的甜言蜜语，去年他把我骗了。

"Last year we kind of had a cakewalk to the NBA finals, it feels good to be tested a little bit," he said.

"去年我们进决赛之前一直一马平川，但是现在看来，吃一堑长一智是好的，"他说。

This call box was built sometime last year.

这个电话亭是去年的某个时候建立的。

When we started to manufacture in this way last year we knew we had a solution to the text / cover problem, The laminate applied is very thin and only adds 15 micron to the original stock calliper, the feel of the paper changes very little" he added "the sheets were supplied from stock, this combined with our production methods meant the whole job was turned around in 2 days.

当我们开始生产这种方式去年我们知道我们有一个解决方案文/覆盖问题，该层压应用非常少，并且只增加了15微米到原来的股票卡尺，纸张的感觉变化不大"，他补充说："床单是股票供应，这与我们的生产方法相结合意味着整个工作是在2天内关闭围绕。

German and Italian exports to Spain have slowed sharply since last year, according to Julian Callow at Barclays Capital.

据巴克利银行的朱利安·凯洛称，从去年开始，德国、意大利对西班牙的出口就大幅放缓。

Tom will do another set of workshops for Calumet this year, but his main focus, he told us, is divided between his wedding photography and a software company that he launched last year to sell business programs to photographers.

汤姆做一套一套的卡吕梅工作坊今年，但他的主要焦点，他告诉我们，他是与婚纱摄影和一个软件公司，他去年推出的商业项目出售给摄影师分歧。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。