去年

I think that what I have done is bolder than what I did last year.

我觉得我画得比去年更大胆。

Deng last July 9 and Beijing Bolide Wang trade contracts limited liability company, bought German origin NO-BILIA brand cabinets and related accessory products, about three Yanmi, spent a total of more than 48,000 yuan.

邓先生在去年7月9日与北京柏丽德宏经贸有限责任公司签订合同，购买了德国原产NO-BILIA品牌橱柜及相关配套产品，大约3延米，共花费了4.8万多元。

Last year, China also helped Venezuela build and launch the Simon Bolivar satellite.

去年，中国也帮助委内瑞拉建造并发射了西蒙玻利瓦尔号卫星。

If the economy continues to recover in line with our December projections, we would expect to begin removing policy stimulus around the middle of 2010,' Reserve Bank Governor Alan Bollard said in a statement.

新西兰央行行长艾伦波兰德在一份声明中说，如果经济继续按我们去年12月份时预测的那样复苏，那么央行预计将在2010年年中开始退出经济刺激方案。

I list these conflicts because it is not what I heard in the media that scared the hell out of me at times but the fact that I had to physically run to the bomb shelter with my 2 year old last year, and that many times I could hear and smell the missle/scud that landed a bit to close for comfort or that only 200 meters from my parents home 17 children were blown to bits on a bus coming home from school.

我列出这些冲突，因为这不是我在媒体听到吓了我有时在地狱，但事实上，我不得不与我的实际运行2岁去年的这个防空洞，而且有很多次我可以听取和嗅觉的missle /飞毛腿落在了一点安慰，或关闭，只有200米，我的父母家里17个孩子被炸死在即将到来的放学回家公共汽车位。

Draft Marcus Williams, sign Bonner for too much money, now this.

去年选了M Williams，用一大笔钱签了Bonner，现在又来了这个。

I've been trying to track down the book I lost last year.

我最近一直在寻找我去年丢的那本书。

For fund companies and their employees in investment funds, Fund for the Department of the SFC in June last year issued a "Circular on fund investment in securities investment funds of employees of matters relating to notice", which provides that "the fund management companies should be in the fund contract commencement notice traded funds notice book and related semi-annual report and annual report disclosure of fund employees of the Company held by the Fund's total share and accounted for the only the proportion of the overall share of the Fund."

对基金公司和投资基金，为证监会基金部于去年6月发表了他们的雇员在证券投资基金的通知"的有关通知"的问题员工，投资基金的规定"基金管理公司应当在基金合同生效公告书买卖基金的通知和相关的半年度报告和基金的总份额的基金持有本公司员工年度报告披露和唯一的总份额中所占比重该基金的。"

And compared last year, 1 appeared to plant first in booklist this year the outstanding books that involves teenage sex health and 15 kinds of outstanding books that introduce from the foreign country.

与去年相比，今年书目中首次出现了1种涉及青少年性健康的优秀图书以及15种从外国引进的优秀图书。

But before warming to solar power, investors should remember how last year's ethanol boomlet went sour.

但在展臂欢迎太阳能之前，投资者不应忘记去年风光无限的乙醇概念股是如何黯然失色的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。