去年

Last year, we also have to buy an air conditioner.

去年，我们家还买了空调。

The Chinese-language China Air Pollution Map, published yesterday, follows last year's Water Pollution Map, a website that listed about 9,000 companies across the country, including multinationals such as Carlsberg, the Danish brewer.

继去年推出"水污染地图"网站后，名为"中国空气污染地图"的中文网站也于上周正式开通。全国曾有大约9000家公司登上过"水污染地图"的名单，其中包括丹麦酿酒商嘉士伯这样的跨国公司。

Autumn picking cotton last year after much cotton was put down in the gate, the natural air-dry.

去年棉花秋天摘完后，许多棉花栅被撂在地里，自然风干。

The airdrome was built last year.

这个新机场是去年建造的。

Last year, MSNBC devoted 28% of its airtime to election coverage, while Fox News devoted 15% and CNN 12%.

去年，MSNBC 花了28%的节目时段在报导选举相关的新闻，Fox News 则是15%，CNN是12%。

Up to 48 per cent of students have their own vehicle, an Alamo Rent A Car survey revealed. And 79 per cent travel over 100 miles a week, compared with 64 per cent last year.

多达48%的学生拥有自己的私人机动车，其中79%的学生每周行驶距离超过100英里，与去年的64%相比有明显增加。

I asked Alba for some papers , some of the things you did last year.

我向阿尔芭要一些文件，你去年经办的一些事情。

Some of the better days last year in Chi Gu for Aleutian Tern were

去年在七股一些白腰燕鸥比较好的日子的纪录

Revenues at Alfresco, which makes software that helps manage web content, for instance, have tripled in the last quarter, according to Mr Asay.

ASAY先生所发布到，ALFRESCO的财务收入，就是通过软件来充实网站，在这样的模式下去年的最后季度财务增长了3倍。

I'd met a lot more in the last year all over the country.

去年我在全国各地碰到了更多这样的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。