去...

I can't risk you stabbing him in the heart looking for an unconfirmed air bubble.

我不能让你冒险去戳他的心脏去找什么子虚乌有的气泡

One can go to Beijing from Guangzhou by train as well as by air.

从广州到北京，可以乘飞机去，也可以乘火车去。

The owner of the studio is three brothers. We were all grown up in the garden of the army. Our childhood is like that depicted in the film In the Heat of the Sun. Older children took younger children to skating, fishing climbing the chimney and running through the air-raid shelter. It is a beautiful memory.

兄弟营的主人就是我们三个好兄弟，我们都是军队大院长大的孩子，我们的童年生活就像电影《阳光灿烂的日子》里描写的那样，大孩子带着小孩子玩，一起滑冰、一起钓鱼、一起去爬大烟囱、一起去钻防空洞，回忆起来真是美好的时光。

The cats stretch out their legs like flying squirrels to increases their air-resistance and reduces the shock of impact when they hid the ground.

去舞蹈吧，犹如无人在一旁观看。去歌唱吧，犹如无人在一边谛听。好好地生活，犹如这里是人间乐土。

They know what to remember and what to airbrush out.

他们知道应该去记住什么，也知道应该去抹杀什么。

I went to the SternGrove concerts twice and over to Alcatraz Island.

我去了两次史坦格佛的演奏会，还有去恶魔岛。

He did not know enough to ask the man at the desk, and began his adventures in the philosophy alcove.

他也不知道到借书台去咨询，径自在哲学部跑来跑去。

Scientists as a rule do not discover in order to know but rather, as the philosopher Alfred North Whitehead observed, they know in order to discover.

科学的惯例不是为了研究而去了解，而是，正如哲学家阿尔弗雷德·诺斯·怀特黑德所说那样，为了了解才去发现。

In the light of the complex, high-level and non-linear feature of the mathematical model which describe the transport of the coalbed methane, this paper study the fully-implicit solving method of the mathematical model in detail. Based on the complexity of the algebraic equations which are formed eventually, according to the alternating direction implicit difference pattern, this paper use the iterative method and the fully main element Gauss-Jordan eliminating method to solve equations, which is to use the iterative method to determine coefficient matrix and use the fully main element Gauss-Jordan method to solve th linear algebraic equation group, at the same time of studying the solving method of the mathematical model, according to the devising requirement of FORTRAN77 program structure, this paper draw up computer program and form the corresponding computer model, and verify the validity and reliability of the model in theory by operating the model.

重点研究了模型内、外边界及有关参数的处理，针对描述煤层甲烷运移的数学模型是一个复杂、高阶非线性数学模型的特点，详细研究了模型的全隐式求解方法，根据最后形成的代数方程组的复杂性，按交替方向隐式差分格式，采用迭代与全选主元高斯约当消去法相结合的方法求解方程：即确定系数矩阵采用迭代法，求解线性方程组时采用全选主元高斯约当消去法，在研究模型解法的同时按FORTRAN结构化程序设计的要求，编制计算机程序，形成相应的CBMRS计算机模型，并通过模型的运行从理论上证明了模型的正确性与可靠性。

Let us dine quietly, and afterwards go and see The Algerian Captive .

我们放心吃饭吧，吃完以后去看意大利歌剧去。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。