去...

On my way back I wanted to stop at the Bania with Alexander Volkov who is helping me but then Gabashvili called because he was supposed to hit with Tursunov but he had to cancel so he wanted Volkov to take his place.

回来的路上我本来想跟亚力山大-沃尔科夫一起去巴尼亚，但那时我接到了加巴什维利的电话。他原本跟图尔索诺夫约好了一起练习的，可他现在没法去了，所以想沃尔科夫代替他去陪图尔索诺夫练习。

Summer is on its way and it's time to find your perfect pair of shorts, which can be worn when chilling by the pool, to barbeques, or to the beach!

夏天即将到来现在已经到了寻找适合自己的短裤了，你可以穿着它去游泳，去烧烤或者去海滩。

I started thinking about Silbergeier in spring last year, when my friend Ondra Benes (who repeated the route in 2006) recommended this route.

Adam：我的朋友 Ondra Benes 在2006年去攀了 Silbergeier ，所以从去年春季开始我就有想法去攀那了，但当时并没有明确的计划，可能会再等一年在去攀它。

So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

那么，就解开帆索吧，从安全的港湾里开出来吧，跟着帆上的信风，去探索吧，去梦想吧，去发现吧。

So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

那么，就解开帆索吧，从安全的港湾里面开出来吧，跟着帆上的信风，去探索吧，去梦想吧，去发现吧。

So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.

那么，就解开帆索吧，从安全的港湾里面驶出，跟着航程中的信风，去探索吧，去梦想吧，去发现吧。

I don't think I'll be buying veggie bratwursts on a regular basis, but I can definitely see bringing some along to throw on the grill next time I'm invited to a barbeque.

我想我不会经常去买素香肠吃，但是如果下次有人邀我去参加烧烤，我肯定带一些去放在烤架上烤着吃。

The greater part of the passengers from Brindisi were bound for India - some for Bombay, others for Calcutta by way of Bombay, the nearest route thither, now that a railway crosses the Indian peninsula.

从布林迪西上船的旅客差不多大部分是往印度去的，有的去孟买，有的去加尔各答，但是也要经过孟买，因为自从有了一条横贯整个印度半岛的铁路，就用不着再绕道锡兰了。

District mission set up after the election law, to do a few small tasks so that skills of the hero Society OK, out of the city to see what killed what, you no longer bad luck can you have a few boxes on the rush to sell a high proportion of the new district, with Acer to buy packet, 2 packets = 2 gold = 7000 money now, buy a skill book, one can also sell 3 4 bullions, so brush to take a look at the morning can also bullions are not able to, the first two days of thunder and lightning kind of book sold less than the price, the mission to make animal warriors, heroes give it bought equipment to mining, the day you buy the same dog, a dog is also how the new district 2 30 gold ingot, gold ingot has been at practice you do not want to practice the career you soon, and someone said that selling book bullions, the probability is too small not to fit players FRMB honestly upgrade it!

区后建立任务选战法，做几个小任务让英雄学会技能OK，出城看见什么杀什么，你运气再不好也能出几个箱子吧有了就赶紧去卖新区比例很高的，有了元宝买雪霜包，2包=2元宝=7000钱吧，去买技能书，一本也能卖了 3 4元宝，就这样刷到早上看看元宝是不是还可以能，第2天雷电之类的书就卖不到这个价钱了，做任务到半兽勇士，给英雄买好装备去挖矿吧，一天下来买本狗差不多吧，一本狗新区怎么也的2 30元宝，有了元宝在练你想练的职业不也很快吗，有人说和书卖元宝，几率太小不适合FRMB玩家，老实的升级吧！

The versatility of traveling in an RV lets campers go where they want to go, whenever they want to go there.

在一个房车露营旅游的多功能性让他们想要去的地方去，只要他们愿意去那里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。