去...

My answers to her reasons spared me the tight Stultifying fear that I would touch her, her hand was There but I wouldn't touch it, I could breathe, I managed Even to turn toward her when she talked.

针对她的理由我的回答解除了让我透不过气来呆若木鸡般的会去触摸她的恐惧，她的手在那儿但我不会去碰，我可以呼吸，我甚至设法在她说话时转过去对着她。

When not admiring the surroundings, passengers are shopping at Burberry and Gucci boutiques and swigging Danish microbrews.8. Zürich, Switzerland

若不去欣赏周围的风景，您还可以去Burberry 、Gucci专卖店和流行小店去看看，或是尽情地畅饮那丹麦名酒microbrews。

VAMPS rarely have time to log-in and search through the inbox to view messages... go with "comments" to be safe!

VAMPS很少会有时间去登录my space然后去看你们发的信息……去评论那里留言会比较好噢～！

Attends class together, window-shops together, goes to the independent-study hall together, goes to the library together, soaks the net together, in school and department, their solemn pair "model husbands and wives".

一起上课，一起逛街，一起去自习室，一起去图书馆，一起去泡网，在学校和系里，他们俨然一对&模范夫妇&。

On the base of model machine and productive practice, analyses the operating principle, main performance, characteristic of vacuum density separator as well as relations between parameters. develops the kinetic condition and rule of grain and stone on the screen, discusses the effect of air velocity in course of stone removal, and makes some amendment to the textbook［1］, gives some experience and method about the design of the mechanism.

在样机和大量生产实践的基础上分析了比重去石机的工作原理、主要性能、特点及各参数之间的关系，分别阐述了石子和谷粒在去石筛面上的运动条件和规律，分析了气流速度对去石效果的影响，并对教科书存在的问题进行了修正和补充，得出了一些有关机构设计方面的经验和方法。

In a narrow creek she found a whole troop of little human children,quite naked,and sporting about in the water;she wanted to play withe them,but they fled in a great fright;and then a little black animal came to the water;it was a dog,but she did not know that,for she had never before seen one.

在一个狭窄的溪流处她看到有一些光着身子的孩子们在戏水玩耍她也想去加入到他们的里面去，但是孩子们去被吓的逃跑了，接着有一个黑色的小东西跑进了水里，哦，它是一只小黑狗，可是她以前从来都没有见过呢

From 1966 to 1969 was precisely the Great Cultural Revolution movementmost chaotic time, from entered the junior middle school that day, thenormal secondary education has shattered, went to the factory, goes tothe countryside, goes to the army,"majored in engineering, study theagriculture, study the armed force" has replaced the curriculum study.

1966年至1969年正是文化大革命运动最混乱的时期，从进入初中那天起，正常的中学教育冲垮了，到工厂去、到农村去、到部队去，&学工、学农、学军&代替了课程学习。

It is like having a good evening chat and after that the reader goes to bed and next morning when he gets up to attend to his duties as a bank clerk or accountant or a school principal posting notices to the students he feels that the flavor of last night's chat still lingers around his cheeks.

这就等于一次绝好的夜谈。完毕之后，读者即可去睡觉，则他在明天早晨起身去办公时，不论他是一个银行职员，或一个会计，或一个学校教师到校去张贴布告，他必会觉得隔夜的滋味还留在齿颊之间。

Even if they go, they should share the bill, especially in the case that it is the lady who suggests they go to a restaurant.

1-通常一个男人和一个女人不会在初次见面时去餐馆吃饭，即使他们去了，他们也应该均摊费用，特别是在那个女人提出要去餐馆的情况下。

But when he took to agriculture , and made his wife do all the heavy work in the fields, he had time to reflect upon the vanity of human life, to invent mythologies and systems of philosophy, and to dream of the life hereafter in which he would perpetually hunt the wild boar of Valhalla.

但他开始从事于农业生产，让妻子干地里的一切重活以后，他便有时间去思考人生的空虚，去创造神话和哲学体系，去梦想来世的生活，在那里他可以永远捕猎天堂的野猪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。