厨师

October 11 to 13 by the International Institute of mushroom, the World Federation of Chinese cooking, Chinese Cuisine Association, the China Edible Fungus Association jointly sponsored the "fourth China International Cooking Contest Fangshan Mushroom Cup Tournament" held in Beijing's Fangshan .

中国厨师网记者北京报道：10月11日~13日，由国际蘑菇学会、世界中国烹饪联合会、中国烹饪协会、中国食用菌协会共同举办的&第四届中国国际食用菌烹饪大赛房山杯邀请赛&在北京市房山区举行。

"In my happier nightmares," he adds,"I see myself attending an anti- play with an anti- audience after a dinner prepared by an anti- cook."

他又说：&在较愉快的乱梦中，我梦见自己吃了一顿由非传统派厨师做的饭，餐后我去看了一出非传统派戏剧，观众也是非传统派的观众。&

Hunan people especially love to cook and 1,690, 1,419 former, the latter hot and sour, coupled with the Hunan chefs here are good at controlling the hot and sour, master Pepper "get-flavor without style" characteristics, enabling the separation of hot and sour desalination concentration, severity levels, in dish and cover downward tendency, Wu Xian, seafood, fresh bamboo shoot, fresh bacteria, and the Hunan specialty lobster sauce, Lap-mei, tea oil, the flavor of the oil, etc., can overflow from spicy to the permeability.

湖南人尤爱用剁椒和泡椒，前者鲜辣，后者酸辣，加之这里的湖南厨师们都擅长驾驭酸辣，掌握辣椒&盖味而不抢味&的特性，能使酸辣分出淡浓、轻重层次，在辣味的掩盖下调和百味，湖鲜、海鲜、鲜笋、鲜菌，以至湖南特产的豆豉、腊味、茶油、菌油等等风味，都能从辣中透溢出来。

Chinese cook each dish on a different plate.

中国厨师把同一道菜放在一个碟子里。

There is a chef from Italy. He cooks all food. The restaurant attracted Shanghai famous anchormen to come.

店里有一个意大利厨师，道道菜自己打理，吸引了沪上著名节目主持人的到来。

Ong's menus will include modern twists on Singaporean classics such as spicy chicken soup with scallop mousse, fiery Rendang baked lobster, braised beef ribs in five-spice sauce and a cold appetiser of chilli crab with mango salsa.

王厨师长制定的菜单为新加坡传统菜肴增加了新花样，比如在辣鸡汤中加入扇贝慕司，并将提供火烤巴东酱龙虾、五香炖牛排和芒果沙司辣子蟹开胃菜等特色菜肴。

Just look at the Carbonara of the night, it's all covered up with creamy sauce and bacons, their chef was so generous!

看看意大利面条上的奶酪和配酱，铺得满满的一碟，他们的厨师真的很大方！

The chef prepared three bakings this morning.

厨师今天早上准备了三次烘烤的量。

Sixty Indian chefs last Saturday cooked a 13-ton biryani, one of South Asia's most popular rice dishes, in a bid to enter the Guinness Book of World Records. Three cranes dumped 3000 kg of rice, 3650 kg of vegetables and 1200 liters of oil into a giant vat at a New Delhi sports stadium.

60名印度厨师近日在首都新德里一个体育场上支起一口5米高巨型钢锅，手持船桨状大勺，站在高台之上，制作出一道重达13吨的&超级印度式炒饭&，期望冲击新的吉尼斯世界纪录。

For this Canadian chef, the meal would start with one kilo of caviar and blini, a Russian pancake, followed by fresh bluefin tuna from Nova Scotia, served raw with a soy sauce and self-hunted snipes, prepared classically.

马丁皮卡特为此加拿大厨师，吃饭将开始与一公斤鱼子酱和blini ，俄罗斯煎饼，其次是新鲜蓝鳍金枪鱼的新斯科舍，生了酱油和自我猎杀奈普斯，准备经典

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。