厨师

In such a severe situation, Dutch Department of Labour is still insusceptible, and continue ratifying the extension of labour contracts as well as introduction of more Chinese labourers in Chinese restaurants.

在这样严峻的形势下，劳工部还依然不为所动，继续批准已在荷的中国劳工续期并引进更多的中国劳工来荷就业，有些餐馆夸张到全部厨师都是中国劳工或者4个中有3个是劳工（只需查询劳工部其审核记录便可知比例之高）！！！

Seattle Post Intelligencer - His last meeting of the local chef association he heads centered on finding new sustainable fish recipes.

西雅图邮intelligencer是他的最后一次会议当地厨师协会负责人，他围绕寻找新的可持续鱼的食谱。

Stepping into the hotel's Italian restaurant, Danieli's was a journey through authentic Italianate cuisine with Chef Riccardo Porracin preparing some of the world's finest cuisine and giving clients an exclusive look into the world of Venetian cooking.

此次活动特地邀请了来自意大利威尼斯的大厨Riccardo Porracin莅临Danieli's餐厅，为美酒佳肴鉴赏家们带来地道的威尼斯风味菜单，此外宾客还领略了厨师Porracin展现精彩烹饪技能，与其零距离互相切磋厨艺，并品尝来自威尼斯的美味佳肴。

Ivor: I'm not sure. I've got a great chef and all the waiters are well trained.

艾佛：我不太确定，我们的厨师厨艺很好，侍者也训练有素。

Cooks generally don't want guests in there, but I love having people around me when I'm making food, says the designer, who hosts monthly jambalaya dinners for friends and throws frequent parties.

为朋友和经常投掷到舞会中并主办每月什锦饭晚餐的设计师说："厨师一般不希望客人在那里，但当我做食品的时候，我喜欢人们在我周围。"

The Monarch High School chefs took top honors for their Sloppy Joe and jicama apple salad.

君主高中厨师花了他们的邋遢乔和jicama苹果沙拉的最高荣誉。

The Indian chef would choose a basic Kashmiri meal, to be eaten with his hands.

Vimal达尔印度厨师会选择一个基本的克什米尔餐，吃的是他的手。

Open a restaurant, I think you are the best one to be the Kitchener, you are amazing!

我打算开一个餐厅，我觉得你是最完美的厨师人选，你太强了！

You know I plan to open a restaurant, I think you are the best one to be the Kitchener, you are amazing!

我打算开一个餐厅，我觉得你是最完美的厨师人选，你太强了！

Best one to be the Kitchener, you are amazing!

我打算开一个餐厅，我觉得你是最完美的厨师人选，你太强了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。