厢

Car walls and car door hairline stainless steel, 1 car operation panel in front wall with micro touch buttons, position indicator and direction arrow, hairline stainless steel ,flat,3-side.door-open button, door-close button, alarm button, overload protection device with audible and visible signal, intercom system with 5 terminals(pit/car/car frame/machine room/supervision room,cable to supervision room excluded), suspended ceiling type 'Voute', emergency lighting, automatic operation for car light and fan, PVC-flooring, light curtain door protection.

轿厢、轿门表面为发纹不锈钢，一个带有微触按钮和层位及方向显示的不锈钢控制面板位于轿厢前壁，轿厢壁三面均配发纹不锈钢圆扶手，开关门按钮，报警按钮，带有声觉和视觉信号的满载及超载保护，五方通话系统（底坑/轿厢/轿顶/机房/监控室，不含至监控室电缆），"Voute"天使型吊顶，应急照明，轿内灯光及风扇自动关闭，PVC地板，154束3D光幕门保护系统，预留轿厢至机房视频及音频电缆（不含摄像头及至监控室电缆）。

The driver should stop passengers from crowhop and beat etc. dangerous action in elevator.

7.1.7 电梯驾驶员应阻止乘客在轿厢内蹦跳及敲打轿门﹑厢门等危险动作。

Specially its Fastback symbolic characteristic makes the person photographic memory, this kind only in BMW 645Ci, Ferrari 612 (disposition map storage oral traditions) Scaglietti, Bingley ContinentalGT, run quickly the forward-looking design which the CLS level and so in the bold vehicle occasionally appears, has subverted the rooms on either side vehicle and three theater box vehicle's boundary.

特别是其Fastback的标志性特点令人过目不忘，这种仅在宝马645Ci、法拉利612 Scaglietti、宾利ContinentalGT、奔驰CLS级等豪车上偶尔出现的前瞻性设计，颠覆了两厢车和三厢车的界限。

It's a side with crispy finger licking fish and another half is steamed fish.

这边厢是清甜的清蒸，那边厢则是爽脆可口的炸鱼。

Furthermore, the general stiffness matrix is formed and the finite element matrix equations about the general displacement of the rigid structure are derived.

而对刚体运动方程的进一步研究，得到了船与船厢的广义刚度阵并建立了关于船与厢广义位移的微分方程组。

This train is comprised by 12 railroad car, include side of 10 head of a car, money and a steward side.

这辆列车由12节车厢组成，包括一节车头、10节货厢和一节乘务员厢。

In any case, as our assessment was made on a saloon car, we can not be sure that the three/five door car will have the same performance.

由于我们的评估完全是根据三厢车做出的，所以我们并不能确定三门和五门版的性能与三厢车是完全相同的。

These samples provided us widi data on the ability of the soil to adequately supply the crop with needed nutrients for normal plant growth and the nutritional status of the peai trees themselves.

而 P、K的含量，厢面为 253 ms Ks'、314 ms Ks'，厢沟为143 ms K合'、168 ms K合'。七月份的样品分析结果呈现相似的变化。N的含量厢面、厢沟分别为 903 mg Kg叫、730 mg Kg叫。P和 K的含量厢面、厢沟分别为185 mg Kg'、306 mg Kg'和 122 mg Kg－'、295 mg Ks－'。

Journalist yesterday (4) date from the Shanghai Airport Group that, for the convenience of visitors at the Shanghai Pudong International Airport in transit between the two terminal, the new year, a new free car ferry put into use, it is pleasing in appearance,厢体spacious, one can accommodate 71 passengers, and the body than low-level chassis level, convenient for tourists to get off the luggage at the same time there are barrier-free access.

记者昨（4）日从上海机场集团了解到，为方便旅客在上海浦东国际机场两个航站楼之间中转，新年伊始，一种新式免费摆渡车投入使用，它外形美观、厢体宽敞、一次可容纳71名旅客，而且车身比底盘低一级台阶，方便旅客上下车搬运行李，同时设有无障碍通道。

The upcoming launch of Cerato hatchback and the price cut on Elantra has put Cerato notchback under great pressure. Dealers have given a special offer up to 19,000 yuan on Cerato notchback, which is expected to boost Cerato notchback's sales and help win more market share.

随着两厢赛拉图上市日期的临近，三厢赛拉图受到了影响，其同级别车型伊兰特大手笔降价动作也为赛拉图带来了不小的压力，日前从经销商处得知，三厢赛拉图优惠1.9万元，降价后的赛拉图竞争实力将会增加，有望在市场占据一定的份额。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。