原质

Allantoin helps the body to regenerate skin cells, collagen and elastin, which are necessary components of connective tissue.

尿囊素有助于身体结缔组织的必要组成部分再生，即肌肤细胞、胶原质和弹性蛋白的再生。

In the vast cosmic exchanges the universal life goes and comes in unknown quantities, rolling entirely in the invisible mystery of effluvia, employing everything, not losing a single dream, not a single slumber, sowing an animalcule here, crumbling to bits a planet there, oscillating and winding, making of light a force and of thought an element, disseminated and invisible, dissolving all, except that geometrical point, the I; bringing everything back to the soul-atom; expanding everything in God, entangling all activity, from summit to base, in the obscurity of a dizzy mechanism, attaching the flight of an insect to the movement of the earth, subordinating, who knows?

在宇宙广袤无边的运动中，无量数的空间活动交相往来，把一切都卷进那神秘无形的散漫中，并也利用一切，即使是任何一次睡眠中的任何一场梦也不放弃，在这儿播下一个微生物，在那里撒上一个星球，摇摆，蛇行，把一点光化为力量，把一念变成原质，散布八方而浑然一体，分解一切，而我，几何学上的这一点，独成例外；把一切都引回到原子棗灵魂，使一切都在上帝的心中放出异彩；把一切活动，从最高的到最低的，交织在一种惊心动魄的机械的黑暗中，把一只昆虫的飞行系在地球的运转上，把彗星在天空的移动附属于棗谁知道？

Gracilis were applied to investigate the effect of proplastid on adaptability, in which such structure was found to be important to the competitiveness during heterotrophic growth in the dark; 2 a new procedure for differential display technology was developed and used to study the influence of plastid on nuclear gene expression, with which it was shown that the loss of plastid could cause remarkable changes in expression of certain nuclear genes.

本文主要有两点突出之处：1）应用裸藻褪色突变株与野生型的生长竞争实验探讨了原质体对于裸藻的适应意义，发现在黑暗环境和异养生长条件下原质体对于细胞的生存竞争有重要作用；2）改进了一种差异显示技术并利用该技术来研究质体的有无对基因表达的影响，证明质体丢失可导致某些核基因表达的显著变化。

Astasia longa, a colorless and saprophytic species that retains its proplastid structure and a relic of plastid DNA, permanently loses the capability to develop chloroplasts from proplasts.

无色、腐生型的长变胞藻具有原质体结构和质体DNA的残余，永久性地失去了由原质体发育成为色素体的能力。

Want the skin to still can produce new collagen only, cuticular collagen is enzymatic build in responsible compose crudely collagen while also adjust of skin collagen form; Cut generation collagen is enzymatic.

只要皮肤还能产生新的胶原质，表皮胶原酶就在负责构建未成熟的胶原质的同时也调节皮肤胶原质的形成；伤口产生胶原酶。

23 The Atman-the experience-is identified with Prakriti-the object of experience-in order that the true nature of both Prakriti and Atman may be known.

2.23 将阿特曼认同于原质，是为了认同原质和阿特曼二者的真实本性。

However,because of the individuality,historical accumulation and heritage of national culture that produces the prohibition of foreign cultures from introduction into the original one,the foreign culture should seek the permission and cooperation of the original culture when it aggresses into the original one even though the present world enjoys a cultural globalization...

但是由于民族文化的个性化、历史的沉淀和传袭产生了对异质文化的排它性。故异质文化输入原质文化过程中既呈现一定的个性张扬，又体现&本土化&旨归；既寻求原质文化的认同和合作———建立在符合原质文化的思维、认知、心理、审美以及其语理语性的基础上的认同和合作，又倡导文化多元的世界里原质文化自身发展和进步的需要。

East valuable Jin Danzhong the gamma - linolenic acid and the soybean lecithin will make the fat 质体 both to conform to the original group side principle and to be possible to increase the preparation the stability and the curative effect.

将东宝金丹中γ-亚麻酸和大豆卵磷脂制成脂质体既符合原组方原则又可增加制剂的稳定性和疗效。

AFGF mitogenic stimulation also results in a decrease in cellular volume and inhibition of fibroblast-mediated contraction of the collagen gel.

aFGF mitogenic激励另外在在胶原质凝胶体的停止纤维原细胞紧缩的细胞的卷和禁止的减少的结果。

This is also particularly important from the standpoint of the control of pyrogens in sterile processing since equipment sterilization processes may not be adequate to achieve significant inactivation or removal of pyrogens.

因为设备杀菌过程不能够获得显著的失活或除去热原质，所以这对无菌处理热原质控制的立场来看也特别重要。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失