原谅我

I will not tolerate your ambivalence forever.

我可以原谅你一次，但我不会永远对你的亦正亦邪容忍下去。

And not that I took a frivolous view of her crime, but because I had the sense to forgive her completely, from the very first day, even before I bought the bedstead.

这并不是因为我判定她有罪是轻率的，而是因为从第一天起，我就有意完全原谅她，甚至早在买床以前，就是如此。

I love you and I forgive you for being late.

我爱你，我原谅你的迟到。

He answered and said: I beseech thee, my lord, wherewith shall I deliver Israel?

他回答说：「我主，请原谅！我凭什么拯救以色列？

But I ought to beg his pardon, for I have no right to suppose that Bingley was the person meant.

可是我得请他原谅，我没有权利猜想他所说的那个人就是彬格莱。

I'd forgive u but i can't break it. even though u break it i still love u.

我相信你，直到你破坏了一切，我原谅你。

I don't condone the practise, to be honest. But I do do it some.

我无法原谅自己做过的但老实讲，我的确干过这种事

We may forgive your wrong doing if you will have corrected the fault and say sorry to Chinese people, but, it will became a intent from the cursoriness if you will not change " Taiwan " into " Chinese Taiwan ", then it will only be me, one Chinese people, and will be many many Chinese Cube People and Chinese people including many website 、 newspaper …… etc.

作为一个国际组织，而且是具有较大影响力的组织，发生这样的事情完全是违背中国人民意愿的，也是我们所不能接受的，我想，它对你们来说也是很坏的做法（因为它影响到 WCA 与中国魔方界的团结），或许它是你们网站工作者的疏忽大意才造成这样一个错误的，但它的确伤害到了数以百万计的中国魔方迷及中国人民心情，倘若，你们能够纠正这些错误并且向中国人民道歉，我们将可以宽容原谅你们这一次犯错，但如果你们不愿意改变"台湾"为"中华台湾"，这种无意也就成为真正的有意的了，那么，来反对抨击你们的就不仅仅是我一个中国人了，而是有许许多多的中国魔方迷和中国人，包括许多网站和报纸等等。

"It wasn't until I was in my forties, when I was able to empathize with my father's situation -- that he had learned ineffective parenting from his parents and that he was short-tempered because he was ill -- that I was able to forgive him," says Livingstone, 57, a psychotherapist in San Francisco.

如今57岁的Livingstone在三藩市做一名精神治疗医师。他说：&直到我40岁的时候，我才能理解父亲的处境--他从他的父母那里学到了毫无作用的抚育方式，他的火爆脾气是因为他有病---这时我才可以原谅他。&

In my heart moved, the white smoke finally forgive me, and I opened the heart.

在我的诚心感动下，白烟终于原谅了我，并向我敞开了心扉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。