原谅我

I won 't forgive myself for that mistake I made , for that little bit of cockiness n .

我不会原谅我犯下的错，因为我的骄傲自大而认为她配不上我。

" I hope you will excuse me for introducing myself, Dr Watson,"' he said as he came up to me.

"我希望您能原谅我的冒昧，华生医生，"他走到我跟前对我说道。

"I see," he mused."Forgive me if I offend, but from what I've heard of the drow, it seems safe to assume that the second method is the one most preferred."

"我知道了，"他沉思着，"如果我有所冒犯请原谅我，从我听到的关于卓尔的事来说，你们更喜欢采取的办法应该是第二种方法，它看上去比较安全。"

I hope you'll excuse me,but I really think I must go.

我希望你能原谅我，我想我真得走了。

I went to see you because I thought you alreadyt forgave me and I really wanted to be friends.

我去看看你，因为我还以为你早已经原谅我，我真的想成为朋友。

I went to see you because I thought you alreadyt forgave me and I really wanted to be frirends.

我去看看你，因为我还以为你早已经原谅我，我真的想成为朋友。

But did you know, for example, that a primrose means,"I can't live without you," or that a purple hyacinth means,"Please forgive me," or that a pink carnation means,"I'll never forget you," or that a gladiolus means,"Give me a break?"

但您知道，例如，报春花手段，"我不可能居住没有您"，或一株紫色风信花手段，"请原谅我"，或一支桃红色康乃馨手段，"我不会忘记您"，或剑兰手段，"饶了我吧？"

This Is Just to Say I have eaten the plums that were in the icebox and which you were probably saving for breakfast Forgive me they were delicious so sweet and so cold The Flea Mark but this flea, and mark in this, How little that which thou deny'st me is; It sucked me first, and now sucks thee, And in this flea, our two bloods mingled be; Thou knowest that this cannot be said A sin, nor shame, nor loss of maidenhead.

这是只说我已经吃李子那在里冰箱并且你或许是保留对于早餐来说原谅我他们美味如此甜因此寒冷蚤除了这只蚤和在这里的标记，马克，那1000镑deny'st我是多么小啊；它首先吸我，现在吸你，并且在这只蚤里，混合的我们的两血；这不能被说的1000镑knowest 一个罪，也不羞耻也非处女膜的损失。

You are so strongly in my purpose bred, That all the world besides methinks are dead.

请倾听我怎样原谅我的冷淡：你那么根深蒂固长在我心里，全世界，除了你，我都认为死去。

Singing As a teacher I've been learning -- You'll forgive me if I boast -- And I've now become an expert, On the subject I like most.

歌唱作为一名教师我一直在学习-你会原谅我，如果我拥有-而且我现在已经成为一个专家，关于这个问题我最喜欢。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。