原谅我

P lease excuse me for my abruptness of sending you a sample.

请原谅我冒昧地寄样品给您。

If you accidently pass wind in company say "pardon me ".

如果你不小心在公司放屁，需要讲"请原谅我"。

They never gonna forgive me.- You know ... Alvin...

他们永远也不会原谅我的你知道吗 Alvin。。。

If we appear more critical of the government than of the opposition it is only because we believe that - pray excuse cricketing argot - there is no point in bowling to the fielding side.

如果我们对政府的批评甚于对反政府方的批评，那仅仅是因为我们相信——请原谅我用板球用语——向场外击球是没有意义的。

Please forgive me, I am conservative, my ignorance and backwardness.

请你原谅我的保守，愚昧和落后。

"Pardon me for bringing this ill news," said Balthasar, but your love isdead, sir.

"原谅我带回来这个坏消息，"他说你所爱的人已经死了，少爷。

Forgive me for this banal remark, but the things that are good for some people, won't necessarily do for you.

请原谅我这个平庸的话，但事情是好的，对于一些人来说，不一定会为您做。

Excuse the banality of my prejudice but how can people with such a different background manage to dialog?

请原谅我庸俗的偏见，但是两个背景如此不同的人是如何交流？

Forgive me, but this question would not be considered as the major problem for your situation.

原谅我，但是这个并不是你目前状况的主要问题。

I beg your pardon for what I said.

请原谅我所说的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。