原谅

No, I don't think I will.This is such a crock of shit !

不，我不原谅你这场听证会简直胡闹！！

This is such a crock of shit !

不，我不原谅你这场听证会简直胡闹！！

Mrs. CRONIN: Forgive me, my dear, but are you quite well?

克罗宁夫人：原谅我，亲爱的，你不舒服吗？

It is difficult to forgive anyone for cruelty.

任何人的粗鲁是很难被原谅的。

She had the crust to ask me for an excuse.

她竟有脸请求我的原谅。

GALE: If you've come to apologize, I forgive for hitting me with your crutch.

如果你来道歉的，那我原谅你用拐杖打我，还好我的头没破。

Today, I am wrong again, and you are not only a crybaby but you are indeed a loser who chicken out on spelling out the F word.

看来你在语言沟通上也有点困难，所有你要是真的用这个字也可以理解的，管理员也会原谅你的。

The fans will not forgive {1} if he fails to steer {0} to victory in this cup tie.

狂热者将不原谅{1}如果他不及格引导{穿戴这个杯子领带的对胜利的 0}。

We may forgive your wrong doing if you will have corrected the fault and say sorry to Chinese people, but, it will became a intent from the cursoriness if you will not change " Taiwan " into " Chinese Taiwan ", then it will only be me, one Chinese people, and will be many many Chinese Cube People and Chinese people including many website 、 newspaper …… etc.

作为一个国际组织，而且是具有较大影响力的组织，发生这样的事情完全是违背中国人民意愿的，也是我们所不能接受的，我想，它对你们来说也是很坏的做法（因为它影响到 WCA 与中国魔方界的团结），或许它是你们网站工作者的疏忽大意才造成这样一个错误的，但它的确伤害到了数以百万计的中国魔方迷及中国人民心情，倘若，你们能够纠正这些错误并且向中国人民道歉，我们将可以宽容原谅你们这一次犯错，但如果你们不愿意改变"台湾"为"中华台湾"，这种无意也就成为真正的有意的了，那么，来反对抨击你们的就不仅仅是我一个中国人了，而是有许许多多的中国魔方迷和中国人，包括许多网站和报纸等等。

When you ask for help, forgive me if I point this out, most respectfully, not cynically, if you ask for help you are asking something from outside, from another.

如果你寻求帮助，原谅我指出这一点，极其尊敬地指出，而不是冷嘲热讽，如果你寻求帮助，那么你就是在向外要求，向别人要求。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。