原谅

How very sad that Cain had refused to admit his sin, and come God's one way to have his sins forgiven.

多么地可惜啊，该隐拒绝承认他的罪，也没有行再神的道路上被原谅。

For no youth can be comely but by pardon , and considering the youth , as to make up the comeliness .

对于没有年轻人可能是清秀的但是藉着原谅

Well, I hope my readers will forgive me that little rant against a mascot I know many people think is cute – think of it as my coming-out.

请读者们原谅我对这个吉祥物的小小的抵触情绪，我知道，很多人觉得他很可爱，那就当我"大嘴巴"好了。

He was very conciliatory but I still can't forgive him.

他很想重归于好，但是我仍然不能原谅他。

I don't condone the practise, to be honest. But I do do it some.

我无法原谅自己做过的但老实讲，我的确干过这种事

To forgive is not to condone the bad things our parents have done.

要原谅不是赦免父母曾做过的坏事情。

I feel constrained to write and ask you to forgive me.

我觉得有必要给你写信，请求你原谅。

She forgave him because his contrition was real.

她原谅了他是由於他的懊悔是真心的。

I guess its time to tell you now, forgive me for conveying my feelings through this manner.

我想现在是告诉你的时候了，请原谅我通过这样的方式来表达我的感情

Do you think Miss Ingram will not suffer from your dishonest coquetry?

"你能宽恕他这种自私的想法，给他一个吻，表示原谅与和解吗？"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。