原罪

As another version of Lost Paradise, Ethan Frome embodies a religious theme—mans original sin.

伊坦·弗洛美》仿佛是再版的失乐园，蕴涵着人类原罪的宗教母题。

In the early days of 1990 times in Taiwan, the Animal Protection Law had not issued for enforcement yet, the stray dogs were considered as secrect worries that could impair environment sanitation and bring about public security, and the way of public sector dealt with the stray-dog problems offten caused remonstrations, a lot of animals protection organizations established in this period, when the discussions and actions of animal protection in the society about animal welfare and animal rights almost focussed on stray-dog subject, too. Under such a cause, people may viewed animal protection organizations as ''patents of kindness persons'',''woman''s soft nature'', even ''defend traditional moral principles the personage '', and lost the chance to think further by mistake.

一九九○年代初期的台湾，动物保护法尚未颁行，流浪犬背负著「危害环境卫生、公共危险隐忧」的原罪成为全民公敌，公部门处置流浪犬方式又常引发争议，这时期许多以关怀流浪动物为宗旨的动物保护团体纷纷成立，社会上有关动物福利、动物权利之动物保护的具体行动乃至论述，也几乎都聚焦在流浪动物议题上；这样的因缘下，许多民众对动保团体的观感，多少仍因为认为这是「善心人士的专利」、「妇人之仁」甚至「卫道人士」，而错失进一步省思的机会。

The movie \"original sin\" big handsome guy sexy Antonio Banderas and Angelina Jolie sexy big beauty of a perfect match, and the two passions of the moment, of course, the film is the most attractive place, but the passion After 7 years ago to see Julie\'s body is also beautiful and memorable.

电影《原罪》中性感大帅哥安东尼奥·班德拉斯和性感大美女安吉丽娜·朱莉完美的配合了一把，而他俩的激情瞬间当然是影片最吸引人的地方，不过激情过后看看7年前朱莉美丽的身体也让人回味无穷。

The phrase total depravity is commonly used to make explicit the implications of original sin.

&全然堕落&一词，常常被用来把原罪的涵义表明清楚。

The Trinity, the Fall, Original Sin, and "Total Depravity" are admitted, but "discussion about them is shunned".

三位一体，秋季，原罪，和&整体沉沦&，是承认，但&谈他们是畏缩&。

They accepted the doctrine of predestination, original sin and total depravity, and limited atonement through a special infusion of grace form God.

他们相信宿命论、原罪说、全体堕落和有限的赎罪。

Arguing against both the Augustinian view of man as originally sinful and the Cartesian position, which holds that man innately knows basic logical propositions, Locke posits an "empty" mind, a tabula rasa, which is shaped by experience; sensations and reflections being the two sources of all our ideas.

他反对奥古斯丁有关人的&原罪&的观点和笛卡尔的观点---认为人天生就知道基本的逻辑命题，洛克假定&空白的&心灵---一张白板，它受经验的影响，感觉与反省是我们所有思想的两个来源。

Our Lord, being conceived by the Holy Ghost, was, by virtue of his miraculous conception, ipso facto free from the taint of original sin.

我们的主，正在构思中，由圣灵，是中，凭借其神奇的构想，依事实免于抱憾的原罪。

Our Lord, being conceived by the Holy Ghost, was, by virtue of his miraculous conception, ipso facto free from the taint of original sin.

我们的上帝，正在构想的圣灵，是凭藉其神奇的概念，事实上不受污染原罪。

In 1546 the Council of Trent, when the question was touched upon, declared that "it was not the intention of this Holy Synod to include in the decree which concerns original sin the Blessed and Immaculate Virgin Mary Mother of God" Sess.

在1546年理事会的遄达，当这个问题涉及宣称，&这是不打算罗马主教这包括在该法令涉及原罪的祝福和无玷圣母天主之母&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！