原物

Among them,six are from phytopathogenic fungi.

稻梨孢是引起稻瘟病的病原物。

To our knowledge, this is the first report of Class Ⅱ elements able to be transcriptionally induced by pathogen infection.

它是ClassⅡ转座子在转录水平上受病原物诱导的首次报道。

Increasing studies reported the occurrence of transposable element activation when plants were subjected to environmental stresses...

越来越多的研究表明，植物在受到不良环境胁迫时，如组织培养、辐射或病原物侵袭等，会发生转座行为。

Xanthomonas oryzae pv. oryzae, the casual agent of bacterial blight of rice, is one of the most important pathogens of rice in the world, and a bacterial pathogen model to study the plant-pathogen interactions.

水水稻白叶枯病菌(Xanthomonas oryzae pv.oryzae，简称Xoo)引起的白叶枯病是世界水稻生产上最严重的细菌病害之一，也是植物一病原物互作研究的重要模式系统之一。

If, after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a Party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party, the Parties shall promptly consult and decide whether to continue to implement this Agreement in accordance with the original provisions thereof as per the relevant provisions of the Contract Law of the People's Republic of China; or to effectuate necessary adjustments in order to preserve each Party's economic benefit under this Agreement on a basis no less favorable than the economic benefit it would have received if such law, regulation, decree or rule had not been adopted, amended, repealed or so interpreted or implemented.

如果， 在签署这个协议以后，中国政府或者在状态，省，市政或地方水平采取任一新法律，章程，旨令或规则，赔偿或撤销任一法律任一个供应，章程，旨令或规则，或采取任一法律的实施任一个另外解释或方法，章程，旨令或规则，哪些违反这个协议或物质哪些和有害地影响一个Party。。s 经济好处根据这个协议，然后在书面通知因此从受影响的党对另一党，党将咨询和及时地决定是否继续实施这个协议与原物符合provisions 因此正如每People。。s 中华民国的合同法律的相关的供应；或完成必要的调整为了保存各个Party。。s 经济好处根据这个协议根据依据没有较不有利比它会接受如果这样的法律的经济好处，章程，旨令或规则未被采取，修正，撤销或如此解释或实施。

Because retooled boots don't always fit as well as the originals, you may want to think about investing your cash in a new pair.

因为重组的靴子不总是像原物那么合适，你也许应该考虑投资购买一双新鞋了。

If the thing added fire charcoal,it denoted that she didn't accept you.

要是姑娘有心，便将原物奉还，倘若加上火炭送还就意味着拒绝。

Lemons, oranges and any other citrus fruit form collagen resulting to holding the skin cells together.

柠檬、桔子等柑橘类水果里富含的胶原物质能使皮肤紧致。

The investigation of two years showed that corn ear rot by F.moniliforme was the dominant corn ear rot,and F.moniliforme was the major pathogen to corn ear rot. When the corn was harvested,the pathogen of the corn ear rot were isolated from diseased kernel in Duoying farm in Yaan, Sichuan.

玉米收获时，从雅安市多营农场采集患有典型症状的串珠镰刀菌性穗腐病的果穗，用患病病籽粒分离得到病原物，经过鉴定，确定其为串珠镰刀菌，作为本实验的实验菌株，冰箱保存备用。

The defence response is induced by host-parasite interaction firstly. The studies of original signal- elicitors, were payed increasing attention.

寄主与病原物的相互识别是诱发防卫反应的第一步，因此对识别的原初信号分子—激发子的研究日益受到重视。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。