原物

The model is as big as life.

这模型和原物一样大。

Many of these pathogens to cause great harm economically important crops, the annual global crop losses amounting to 200 billion U.S. dollars. 20 beginning of the century plant virology research focused on the field of plant pathology, with the development of society and scientific and technological progress, as well as new technologies, the continuous application of new methods, virology, the development of an entirely new look.

这类病原物给很多重要经济作物造成巨大危害，全世界每年农作物的损失达 2 0 0亿美元。2 0世纪初对植物病毒学的研究主要集中在植物病理学领域，随着社会的发展和科学技术的进步，以及新技术新方法的不断应用，病毒学发展焕然一新。

Finally penetrates the actual capital situation simulation way, the success simulates the non- color product original detailed list to transform for the chromogen detailed list process.

最后透过实际行动电话资的情境模拟方式，成功模拟将非色及高故障率的原物清单转变为色及低故障率的原物清单的过程。

H+ efflux and Fe3+ reduced substances release by the roots were inhibited by removing chlorotic leaves and buds caused by Fe deficiency, and progressively increased as they sprouted again.

摘除缺铁失绿的新叶和顶芽，抑制根系分泌H+和Fe3+还原物；但随着新叶的重新长出，根系分泌H+和Fe3+还原物的速率逐渐提高。

The types, attributes, generation mechanism and enzyme activity of eliminative system of active oxygen species in plant are presented in this paper. In addition, the possible function of active oxygen species that may contribute to disease resistance and the difference of active oxygen species between compatible reaction and incompatible reaction in plant- pathogen interaction are discussed. And the paper commented on the relationships among the aspects talked above.

本文介绍了植物与病原物相互作用过程中活性氧的类型、性质以及活性氧的产生机制和清除系统酶活性；重点讨论在植物与病原体相互关系中活性氧的可能作用，以及植物－病原物亲和性互作与非亲和性互作之间在这方面的差异并对以上几个方面之间的关系进行了评述。

It will accumulate in plant when plant was infected by microbial and can inhibit the proteolytic enzymes of microbial.

蛋白酶抑制剂在植物受到病原物入侵后会在植物体内富集，它可能会抑制病原物的蛋白水解酶。

Simian3 and Shiyuan321 as control. It showed that both GK12 and SGK321 had no significant impacts on natural control efficacy of the biological and non-biological death factors of cotton aphids. Except for the factor of natural death and others, predation was the key factor affecting population dynamics of cotton aphid. Rain ranked the second, parasitism by insects and pathogens had weak control efficacy.

与常规棉相比，单，双价抗虫棉对天敌捕食和寄生，病原物，风雨等生物和非生物因素对棉蚜种群的自然控制作用均未产生显著影响；各因素中，除自然死亡及未知因素死亡外，天敌捕食对棉蚜自然种群的控制作用最强，风雨的作用次之，天敌寄生和病原物的作用则较弱。

Although forest insects and pathogens cause various detriments,they also make positive contributions to forest succession,material cycling and energy flow,a food source,creating wildlife habitat,etc.,and further,in an ecosystem perspective their contributions are critical to forest biodiversity,soil fertility and long-term forest health and sustainability,so forest managers must consider both the detrimental and beneficial functions of insects and pathogens.

森林昆虫和病原物虽然能引起林木损伤与死亡，但它们在森林演替、物质循环和能量流动、食物来源、创造野生动物生境等方面都作出了积极的贡献，而且在一个生态系统发展前景中，对于森林生物多样性、土壤肥力、森林的长时期健康和稳定性等方面，它们的促成作用也是必不可少的。因此，森林经营者应当考虑昆虫和病原物的害与益的两方面作用。

However, in the gleyed paddy soils developed from slate, both thetotal reductive substances and active reductive substances in NPK organic fertilizertreatment were higher than that in other fertilizer treatments.

在板页岩母质发育的潜育性稻田中，NPK 有机肥处理的还原物总量和活性还原物含量均有所增加。

In the gleyed paddy soilsdeveloped from Quaternary Red Clay, there were no significant difference of theamount of total reductive substances and active reductive substances among fivetreatments in the present experiment. This maybe was due to high soil organic matterin the selected soil.

在第四纪红土发育的潜育性稻田中，五个施肥处理间土壤还原物总量和活性还原物含量没有显著差异，可能主要是第四纪红土发育的土壤有机质含量较高的原因。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。