原版的

Membership card before image processing is a variables, which need a variety of various types, various properties of the original manuscript, managing to address a variety of business card printing and membership card within the scope of making suitable to their needs and has to provide business card printing and membership card to make the original Edition provides an ideal.

会员卡制作后图像办理是个可变成分，它需把千变不一化的百般典范榜样，百般共性的草稿，调动办理到相符百般制卡和会员卡制作适性的边界边，给为制卡和会员卡制作供应抱负的原版。

Of course, if you want to drive back to the previous state, there will be procedures in the Letter Assigner interface, followed by the implementation of the menu bar "Edit"/"to restore the original" command will be; but I would like to remind you that hard disk drive system can not be changed arbitrarily, the system will be very easy to not start correctly.

当然要是你想将盘符恢复到以前状态的话，也可以在Letter Assigner程序界面中，依次执行菜单栏中的"编辑"/"恢复原版"命令就可以；不过笔者在这里要提醒各位的是，硬盘中的系统盘盘符是不能随意被更改的，否则很容易导致系统无法正常启动。

Your objective is to ensure that each offset press printed " imprinting and as large as the original, and who are not afraid of overprinter " is known how to Gnomon "" imprinted on the importance of overprinter.

这样怠工的纲的是为了包管每台胶印机印不入的"痕迹与原版不同不小，与谁套印都不怕"，表明不小家都相识至"痕迹"是非改变不对套印的重给性。

Make sure the latest revision of the documents are posted and uploaded when necessary, and the copies of the old revision are removed and obsoleted.

更新网站上的文件，保存文件原版和发送复印等记录；确保文件的最新版本，根据需求及时更新，删除并销毁旧版本的记录

Half a century after the original film came out, many under-25 filmgoers barely know the Kurosawa name, let alone the films.

原版拍出半个世纪之后，现在25岁以下的大多数影迷甚少知道黑泽明的名字，遑论他的电影。

C for the producers of the first fixations of films, of the original and copies of their films

为那些首次电影定影的电影制作人，的原版和拷贝的胶片

After attending San Jacinto, a community college in Texas, Mr. Swayze moved to New York to study dance, becoming a member of Eliot Feld Ballet. He made his Broadway debut in 1975 as a dancer in "Goodtime Charley" and was cast in the original Broadway production of "Grease," taking over the lead role.

斯威兹在进入德克萨斯州一所社区大学圣杰斯图学院学习后，搬到纽约学习舞蹈，成为Eliot Feld芭蕾舞团的一员。1975年他参加了Goodtime Charley的演出，完成了自己的百老汇处女秀，后来主演了原版百老汇歌舞剧《油脂》（Grease，又译火爆浪子）。

Some new playings conforming to the novel are ready to shake the world. In terms of fine arts, the game is traditional in ways of representation, following the style of Chinese Legend. Moreover, it creates a world of Chinese Legend in vision. Its music, being partly contracted with CCTV and homogeneous to the original teleplay, never lack lasting appeal and praise, and will bring stereo experience to players.

一批符合原著的全新玩法将在游戏中震憾推出；在美术方面，游戏恪守&中国神话特色&思想，使用了中国传统美术表现手法，从视觉上，为玩家营造一个中国神话游戏氛围；在音乐方面，更是签下央视《西游记》原版音乐植入游戏，韵味无穷、脍炙人口的传统音乐将为游戏带来立体式的西游感受。

If the player wishes to dribble after a pivot, the ball must be out of his hand before the pivot foot is raised off the floor.

若要运球，在中枢脚离地前球必须离手。PS：中文版本的篮球规则错漏百出，楼上COPY过来的条例就有很多翻译错误的地方，请以原版为准

CycloneII original development board schematics, the design for all of us is a good reference.

详细说明： cycloneII原版开发板的原理图，对大家的设计是很好的参考。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。