原版

Here is a reproduction of the original lilliput robot.

这是一个原版 lilliput 机器人的复制品。

" A maximal, ideal definition could be stated as "The readers of a translated text should be able to understand and appreciate it in essentially the same manner as the original readers did.

将此理论运用到影视翻译中就是：译者要使配音或加字幕的电影的观众在理解和欣赏电影时能达到原版电影观众理解和欣赏电影的程度。

"Work crowned by the French Academy" is a significant line borne by the title-page of the original edition of Messieurs Cerfberr and Christophe's monumental work.

"工作的法国科学院加冕"是一个重要的线，头衔的先生们Cerfberr和Christophe的巨著原版页面承担。

Democrats , in general, are no great shakes at confronting terrorism.

我说我三个月攻克了英语，很多学习者是不相信的，以为这是商业炒作，我对此不表示任何看法，别人怎么做是别人的事，我只会做好自己，人们的眼睛是雪亮的，只要看完我写的全部博文，就知道我的水平了，我在当兵时见到李阳老师后，开始疯狂的自学几个月，每天只睡两个小时，结果患了很多疾病，于是就停止了学习，开始四处求医，直到05年，身体才有所好转，于是到大连外国语学院读了自考，这一年也没有怎么学，花了两万多块，结果我上了半年课都不到，因为我退学了，因为课程表中没有外教的课程，实在太枯燥了，我就退学了，怕父母伤心，我就躲在宿舍里近半年多，那是迷上了韩国服饰，因为大连和韩国直接进行贸易交流，很多服装都是原版引进，我实在很动心，我想如果回家开个韩国服装店，一定很火，于是，就彻底弃学从商了，可是由于没有经验，做了几年买卖，一直亏损，07年开了个疯狂英语口语班，用我在部队学习过和背过的疯狂英语口语，传授了一些小学生，还有一些高中生，那时只能传授点日常口语，因为我对语法一窍不通，可是后来，连一个月30元都招收不到新学员了，因为我的能力实在太差了，口语能力皮毛，语法一窍不通，而我的家乡又是个特别重视考试成绩的，所以，我只有开始深造了，直到08年，才重新捡起英语，重新开始自学，因为我发现，只有依靠头脑赚钱，可以无本取利，于是我把在大连买过的英语资料，重新拿出来，开始研究并实践了三个月，终于悟出了三多英语，我说我三个月攻克了英语，是从08年我正式开始自学算起的，而不是从我认识李阳老师开始的，如果从那时算的话，加在一起也就一年的时间吧。

Note: the list of songs numbered no wrong, do not have the first 13 songs on the original cd is written like this, but there is indeed a cd on 14 tracks, the specific reasons presumably we can guess.

注：歌曲列表中的编号没有写错，的确没有第13首歌，原版cd上就是这样写的，而且cd上的确有14条音轨，具体原因想必大家能猜得到。

Our company is specialized in Japan, South Korea, Britain, Italy, and other well-known brand high-end inventory suits, suits, one-piece suit, single pieces of trousers, all of origin for the genuine original.

我们公司是专业从事日本、韩国、英国、意大利等著名品牌高档库存西服，有套装、单件西服、单件西裤，都为原产原版正品。

Improve your English and have more fun watching movies in their original version.

提高你的英语水平，就能更享受的观看原版的英语影片。

So, like I mentioned, the original version of the movie was made way back in the 1940s

所以就像我说过的，原版电影是在二十世纪四十年代拍摄的。。。

Meanwhile, as the pauperization of international communication, it is a key task for English teachers to use movie productions properly to teach the language and introduce the culture.

同时，随着国际交流的日益普及，如何利用好原版影视作品这个文化载体，在对学生进行语言培养的同时导入西方文化，已成为广大高职高专英语教师刻不容缓的任务。

Max Payne game is the first has such function.

原版电玩是游戏界里第一个有这样的功能的作品，这是当年最大的卖点。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。