原版

Make sure the latest revision of the documents are posted and uploaded when necessary, and the copies of the old revision are removed and obsoleted.

更新网站上的文件，保存文件原版和发送复印等记录；确保文件的最新版本，根据需求及时更新，删除并销毁旧版本的记录

I knew it; and I was afraid my husband would fired it out. So, whenever we were in public, I tried to be gay, and overacted my part. I knew I overacted; and I would be miserable for days afterwards.

本书是卡耐基&人性的优点&英文原版图书，在提高英文阅读能力的时候亦能让你对人性的优点有所了解，发挥自己的优势，使自己立于不败之处！

As Han teaches Dre that kung fu is not about punches and parries, but maturity and calm, Dre realizes that facing down the bullies will be the fight of his life.

影片的故事背景设置在亚洲，将从原版的故事情节中借鉴一些元素，成龙饰演的角色是一个古怪的人，贾登·史密斯饰演的小孩将从他那里学会一些保护自己的技能。

This also applies to the way the campaign maps have been drawn up, focusing not so much on large regions with a big city plonked in the middle, but on smaller areas, villages and towns.

同样，战略地图的绘制原则也转变为更注重细节：原版的&一大块土地中间摆着一个城市，周围点缀着几个小村子&的模式被舍弃了，代之以对乡村和城镇等面积较小地区的详细刻画。

Do you have a computer when reinstalling the original driver can not find the trouble?

您是否有过重装电脑时却找不到原版驱动程序的烦恼？

This is an interesting exploration, for example, it replants the original programs of BBC to

这是很有意思的一种探寻。比如，把BBC 的原版节目移植到中国，这是第一次

The full version of this story was first found in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Original Radio Scripts and reprised in The Salmon of Doubt, but the short version is as follows: Adams had gone on holiday in Greece, but every time he had decided to go to the beach with his fellows, he discovered

故事的完整版本初见於《银河便车指南：原版广播剧本》，并且覆刊於The Salmon of Doubt，不过短版的故事如下：亚当斯去了希腊度假，但每当他决定带著他的随从去海边的时候，他的毛巾总是不见了，而且得在好几个小时的寻找后才会出现。

Compared to the versions you've seen before, the zerg units and bases now look a lot slimier and more sinister.

关于以先的原版去讲，您顾过的虫族双位战基天隐正在少了很少黏稀感，隐失更罪好。

Though not an original, it is a good block-printed edition.

这套书虽然不是原版，但翻刻得十分精美。

Wave may Stationery Co., Ltd in Taiwan, Britain and the United States imports of the original operators of children's books for nearly 20 years, the general category of titles include: pre-school child care books - the Enlightenment understanding of basic learning, map cards, word cards, a bath book, big books, cloth books ...

波得文化用品有限公司在台湾经营英美进口原版童书已近20年，书目总类包括：幼儿学前教育图书--启蒙认知，基础学习，图卡，字卡，洗澡书，大书，布书。。。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。