原版

You like Chinese films in their original undubbed versions.

喜欢看未译制的原版中国电影。

You like chinese films in their original undubbed versions.

我喜欢原版，我看到中国配音的日本动画比较可能抓狂。

Otherwise, if you choose to use the unpatched ROM, you'll need the official memory expansion pak.

A：破解版的可以用，但是需要配合相应的SLOT-2卡（G6，M3，SC），原版的还是不能用

Otherwise, if you choose to use the unpatched ROM, you'll need the official memory expansion pak.

A：配合相应的SLOT-2卡（G6，M3，SC）的破解版本浏览器可以使用，如果要运行原版ROM需要官方的浏览器扩展卡

If your English is quite advanced, you can buy or borrow'talking books', that is, unsimplified stories which are read by actors.

如果你的英语水平较高，你可以买或借&有声图书&，这是由演员朗读的原版小说。

Authentic material is always used in this book. The readings are unsimplified chapters from textbooks and other sources with which university students must become familiar.

本书采用的材料真实可靠，阅读材料来自于未经简化的原版大学课本或是大学生们所必须熟知的材料。

At the same time, we look to have as few 'gamey' mechanics as possible and aim to adhere as close as possible to design philosophy and game limitations set down by Paradox and BL-Logic themselves for the original game.

同时，我们希望尽可能少的'gamey' mechanics，旨在尽可能的贴近设计哲学和游戏的限制，这些限制是由Paradox和BL-Logic为原版游戏所写下的。

All too aware that her brother could use a masculine influence in his life to teach him the basics, Sue gently nudges Walt and Tao together, hoping for the best, and quite pleased when Tao acquires both a father figure and a few much-needed callouses.

尤其是同样年仅二十出头的刘亦菲，其淡扫娥眉演出金燕子一角，发挥的机会比李冰冰的白发魔女更多。她花了一年时间投入《功夫之王》这部片还是值得的，出场时颇有原版年轻郑佩佩的味道。

For those who've ever evangelized the genre, it's that ready-made compilation tape of original recordings it took you so long to compile.

献给曾皈依於这种音乐类型的人，这些原版录音已经为您编辑完成了。

As far as pirated books are concerned,they do great harm to the authors/ reputation due to their misprints.

人们已经注意到，由于盗版书的印刷错误，已经给原版作者的名誉造成很大的伤害。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。