原样

Commodus wished to rename the city of Rome the colonia Commodiana, which illustrates two characteristics of these new sorts of colonies. In the first place, the status of colony was considered honorific. In the third century, after all the inhabitants of the empire had become citizens, the colonial status was much sought after in the east, for reasons that must have involved prestige rather than practical benefit. Second, the change in status entailed no introduction of Roman settlers. The population remained unchanged.

康茂德皇帝曾想将罗马本城改名为科洛尼阿·康茂迪亚纳(Colonia Commodiana，即为康茂德所建的殖民城)，这表明种改称的新型殖民城有两个特点：其一，殖民城的地位被视作是荣耀的，到3世纪所有帝国居民都被授予罗马公民权之后，在东方城市间仍努力寻求这种殖民城的地位，其原因更多是为了这一名号的威望，而不是实际的利益；其二，这种城镇地位上的变化不必引入任何罗马拓殖者，该地人口仍维持原样。

You can't deflect the light of a torch, can you?

你不能让火把照射出的光线偏离原样，不是么？

Tom got about, a little, on Thursday, was down-town Friday, and nearly as whole as ever Saturday; but Becky did not leave her room until Sunday, and then she looked as if she had passed through a wasting illness.

汤姆星期四稍微活动了一下，星期五就到镇上去了，到星期六几乎完全恢复了原样，可是贝基一直到星期天才出门，但看上去很瘦，好像害过一场大病似的。

The Corcyraeans retorted that if Corinth would withdraw her troops from Epidamnus they would withdraw theirs, or they were ready to let both parties remain in statu quo, an armistice being concluded till judgment could be given.

Corcyraean人反驳如果 Corinth 人从 Epidamnus 撤兵，他们也同样撤兵，否则他们将让两个政党维持原样，继续战争直到他们接受条件为止。

The F layer is of most importance for HF communications as it is present during day and night, it is located at the greatest height, and it reflects the highest frequencies in the HF band.

F 层数是多数重要为HF 通信照原样存在在日夜期间，它位于在最了不起的高度，并且它反射最高的频率在HF 带。

Were we to suppress the fecundity of existing things, it would be impossible for them to remain what they are.

假如我们抑制现有事物的生育力，它们就不能保持原样。

Resilience :Down quilt can be restored to the original shape no matter what direction it is pulled towards ,such resilience and fluffiness shall bring gentleness to the human body and be convenient for storage .

3回弹性：羽绒无论从任何方向揿下去，都能迅速恢复原样，这种弹性和蓬松给人体带来格外温柔，且方便收藏不占空间。

This can only make one wonder whether it's better to let the sleeping paint lie, walled off by the body's own protective devices.

这只能令人想知道是不是应该让文身图案保持原样，由人体自身的防御措施来屏蔽其危害。

I don't expect people to take it literally," he said."

我不期待人们原样的接受它，"他说。"

Once back here, drop another mine next to the enemy worm and move out of the way, a good position to move to is below the lollypop where the first enemy is stood.

一旦回到这里，下拉另一枚地雷旁边的敌人蠕虫和迁出的方式，一个好位置移动到低于lollypop的第一敌人是原样。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。