原来的

Out of the Cradle arrived in 1992, followed by the slow but ultimately rewarding reunion of Fleetwood Mac in the late '90s.

在他离开乐队到了1992年，随着他得到虽然缓慢但最终的奖项，他在90年代末又重新回到了原来的Fleetwood Mac。

There may be disappointment that it veers towards the commercialism of Fleetwood Mac rather than the traditional folk of their earlier work, but this is the Corrs and has been for some time; so love it or loathe it, it's unmistakably their sound.

也许在这点上这张专辑会让人有点失望，那就是原来的传统民谣风格越来越淡，而类似Fleetwood Mac的商业化气息却日渐显露。

You'd better search for the original CD-ROM and floppy disk, reinstall the program has been damaged.

你最好搜索原来的光盘和软盘，重新安装被损坏的程序。

The flying saucer retains what it can of its original structure and changes what it must.

飞碟尽它可能地保留它原来的结构，并作必要的变化。

Network foamy is undone forced a lot of companies to change their way before.

网络泡沫的破灭迫使很多公司改变了他们原来的做法。

The price of gasoline has increased fourfold over the past two years.

在过去的两年时间里，汽油价格增加到原来的四倍。

The Spynocular belt attachment has been changed to a Frag Belt.

原来的腰部附件取消，换成新的破片附件。

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has position ed the flat motor crosswise in a double-tube frame and transmitted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has positioned the flat motor crosswise in a double- tube frame and transmitted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

To improve air cooling, Chief Engineer Max Friz has positioned the flat motor crosswise in a double-tube frame and transmit ted its power via a cardan shaft directly to the wheel

为了改进该车的冷却效果，首席设计师Max Friz将原来的扁平发动机放置在双管框架上，并直接通过一个Cardan shaft将动力传输到车轮。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。