原来是

More subtly, VoIP decouples the two previously intertwined components of telephony: access to the network (via a wire running into your house, for example) and service (the ability to make and receive calls).

更为阴险的是，VoIP把电话技术的两个原来纠缠在一起的组成部分拆开了，它们是接入和服务，接入指的是从网络到你家的那根线缆，服务使你可以拨打和接听电话。

Many things i thought happened long time ago turned out happened in 2007 which was a small change of my life, there were many world's shortest relationships, n i found myself severl jobs, got MIA, da most important is dat i got a lot of good friends those who i met from summer camp, those who care abt me n never ask 4 payback n Albee Molly n Star ( organized according 2 alphabet), n a failure relationship n fell 4 someone

很多以为是很久之前发生的事原来都是在今年发生，2007年是我小小转折的一年，有过无数段短暂到我还没有反映过来就结束的感情，还充实了下自己找了几份工作，拿了中口证书，最大的收获莫过于很多好朋友！！！那些在营里认识的，对我的关心和照顾不计回报的好朋友，还有学校的羊羊，星星还有朱诗忆，哦，对了，还有一段失败的感情，加上一个爱上的人

Again, it is antecedently probable that the Septuagint text differs less from the Massoretic than from the ante-Esdrine text, which must have been closer to the original.

再次，这是先行可能是不同的译本文字较少从Massoretic不是从产前Esdrine文字，它必须已经接近原来的。

Although " future is wet " this view is me March 2003 " why is future wet " put forward above all in one article, but I still politely puts forward to the press, hu Yong is original the title of interpret may be betterer.

虽然&未来是湿的&这个说法是我2003年3月《未来为什么是湿的》一文中首先提出来的，但我仍然委婉地向出版社提出，胡泳原来译的书名可能更好一些。

Originally named Waitukubuli, meaning "Tall is her body," in Carib Indian language, Dominica is a 29-mile-long (47-kilometer-long) slice of paradise in the Caribbean Sea.

原来的命名Waitukubuli ，意思是&高是她的身体&，在加勒比印第安人的语言，多米尼克岛是一个29英里长（ 47公里长）一部份的天堂在加勒比海。

The problem in the case is studied and deduced, and the way of solving problem can be discussed. Author think its motivation mechanism of Japanese joint venture in Shanghai needs to advance. The Japannish motivation mechanism is not suitable for the firm in China. But its ideas of task richness, duty expandedness, humanity welfare system, paying more attention to training etc will can be reference. It is necessary to use availability motivation mechanism according to condition in China. For example, the marketable salary system, impersonal appraising system and so on.

作者的结论是：在沪日资企业的激励机制亟待充实和提高，原来的以日本式激励机制为参考蓝本的方法已不适合中国的现状，但其工作丰富化、工作扩大化的方法，提供人性化的福利保障的做法，以及避免使员工感到和企业之间是&劳动力买卖&关系的想法，重视培训的初衷等都是有可取的地方，希望能够在新的激励理论的指导下，根据中国的实际情况，推出诸如市场化工资体系、客观评价体系等实用的激励方法。

Their sacred books, called the "Granth"(the original of which is preserved and venerated in the great temple of Amritsar) consists of two parts:"Adi Granth", the first book or book of Nanak, with later additions compiled by the fifth guru,"Arjoon, and with subsequent additions from later gurus down to the ninth, and contributions by various disciples and devotees; secondly,"The Book of the Tenth King, written by Guru Govind Sing, the tenth and last guru, chiefly with a view of instilling the warlike spirit into the sect.

他们神圣的书籍，被称为& granth &（原来的是保存和崇敬，在大庙会的阿姆利则）包含两个部分：& ADI公司granth &，第一本书或书的诞辰，后来增补编制由第五大师，& arjoon ，并与随后的加算后，权威下降至第九名，比贡献的各弟子和信徒；其次，&这本书的第十届王，写的宗师govind唱歌，第十次也是最后大师，主要是与观灌输好战精神，使之成为该教派。

Xiaoxiaomu is a working girl from yunnan who made a living in shanghai, for years, she have been looking for kangkai, when she was 14 years old, she cheated kangkai and got the imburse in order to support her younger brother to go to junior shool and university, she hope to find kangkai and apologized sincerely to him and refund the mondey so her heart can be at ease, when she saw the tired kangkai and didn't tell the truth to him, just gave up her previous work and came to kangkai restaurantto work and support this kind brother,,kangkai was dull to the feeling around him after sangjie died because he could not forget his previous wife, xiaomu feeling to kangkai is far more than thankfulness , she also found kangkai was not only strongly responsible for his marriage and family but also earnest and inflexible to his feeling , she loved him deeply.

萧晓牧是一个从云南来上海讨生活的打工妹。多年来，她一直在寻找着康凯。因为在她14岁时，她是骗得了康凯的资助，才供弟弟萧晓朴读完了高中、考上了大学。她希望能找到康凯去诚恳道歉，并还上康凯的钱以了却自己的心愿。当他看到康凯那疲惫不堪的生活状态，没敢对已经认不出自己的康凯贸然坦白，只是辞掉原来的工作，来到康凯的小餐馆里当服务员，默默地支持这个心地善良的大哥。尚洁去世后，康凯因为不能忘怀前妻，而对周围的一切感情反应麻木。晓牧对康凯的感情却不仅仅是感恩，她在和康凯的接触中，真实地感受到康凯对婚姻和家庭有着强烈的责任感，对感情认真、执著。她深深地爱上了这个大哥。

The Prophet said, Time has come back to its original state which it had when Allah created the Heavens and the Earth, the year is twelve months, of which four are sacred; three are in succession, namely, Dhul-Qa'da, Dhul-Hijja and Muharram, and Rajab Mudar which is between Jumad and Sha'ban.

&该先知说：&时间已经渐渐恢复到原来的状态，它的时候，真主创造天地，今年是12个月，其中4个是神圣的；（出这4个）三人在继承，即， dhul - qa'da ， dhul - hijja和电源插座，以及 rajab mudar这是关系jumad及

The wind came a faint smell, my breath to bypass efforts to find late spring, Muran Looking back, I realized that the hot Huacheng its presence everywhere, it is difficult to see the banyan tree, Zhejiang, is the year In early summer, stubborn, I must go to satisfy the wish of a child pulling you go to children's playground, and then I saw the lake Nazhu banyan tree, I cling to tree trunks Wawadajiao that two of us do not live so sure that encircle thick trees, so you come to the tree on the other side, holding my hand, trying to pull the other.

风里传来一阵淡淡的气味，我绕过晚春的气息努力寻找，暮然回首，才发现原来炎热的花城到处都是它的身影，那是浙江很难见到的榕树，是那一年的初夏，固执的我一定要去满足儿时的心愿，拉着你去儿童乐园，然后我看到了湖边的那株大榕树，我抱住树干哇哇大叫，说我们两个人肯定合抱不住这么粗的树，于是你走到树的另一边，牵着我的一只手，尽力去拉另一只。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。