原来是

I looked over my shoulder just to find that one the straps was trapped in the doorhandle.

然后我扭头看了一眼，原来是我的书包带子挂在了门框上。

It turns out that the legendary beings of Greek mythology still and have always existed and all Percy's expulsions are related to these Greek gods.

事情的真相原来是：希腊神话中的那些人物仍然并且一直存在，而且每次珀西被学校开除都和这些希腊众神有关。

Many of us thought they would build the bridge in the old fashion way: one piece at a time.

儿时父亲及邻居合力做过一道行人桥﹐我还以为这道新桥也将会用同一方法来建﹕一条条板砌成﹐原来是已在厂嵌好了的现成货

I arrived here not long ago. Mr Lin, my boss was a fellow villager. My elder sister is also in Paris , but works in a different workshop. Her quick and shrill answer penetrated the surrounding noise.

我刚从浙江来不久，和林老板原来是一个村的，姐姐也和我一起到了法国，不过她在另一个缝纫厂打工……她那连珠炮的回答声居然盖住了周围的嘈杂声。

It was a medium-sized fish, white belly exposed, I will quickly recover the rods, and the distressed father said: Daddy, you Kanna fish, how pathetic.

原来是一条中等大小的鱼，露出了白肚皮，我连忙将鱼竿收回，心疼地对爸爸说：爸爸，你看那鱼，多么可怜。

Indeed, that gigantic schnoz turns out to be a radiator the rain forest dweller uses to lose body heat.

不假，那个巨大的嘴原来是这个雨林栖息着用来散发体温的&散热器&。

Triassic Trouble Talk to Frankie Fusilli at his house.

来到Frankie的房间，得知原来是为了恐龙的听说，他盼望VV能去农场观察一下。

M: No, I said "I am out of it""Out of it" mean's that I am half-awake, not alert, or

L： 噢，原来是你吃的感冒药让你感到昏昏沉沉，晕呼呼的。这就是为什么我不喜

M: No, I said "I am out of it""Out of it" mean's that I am half-awake, not alert, or something like that.

L： 噢，原来是你吃的感冒药让你感到昏昏沉沉，晕呼呼的。这就是为什么我不喜欢吃那种感冒药。

M: No, I said "I am out of it""Out of it" means that I am half-awake, not alert, or something like that.

L： 噢，原来是你吃的感冒药让你感到昏昏沉沉，晕呼呼的。这就是为什么我不喜欢吃那种感冒药。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。