原来是

Such as human biology, a look at carefully, it was scarred.

象人类这样的生物，仔细一看，原来是伤痕累累的。

It is a sea horse.

原来是小海马。

Her former consort, I understand, was a seafaring man.

我了解到，她的前夫原来是一位航海的人。

That guy turned out to be Maria's second cousin.

那个人原来是玛利亚的二表弟。

Susan married a man who appeared to be unemotional and self - possessed but who turned out to have a soft centre.

苏珊嫁给了一个看起来冷漠有自制力的男人，可没想到他原来是一个软心肠呢。

The hanzheng street was originally a narrow and shad street.

汉正街原来是破旧、窄小的一条旧街。

He went over to see Diao Chan, the sixteen-year-old, very beautiful singsong girl in his family.

他忽然听见牡丹亭处有人长叹，走过去一看，原来是家中十六岁的美丽歌女貂蝉。

Soon they hear an explosion in the woods nearby that turns out to be a spaceship containing a sexy blonde alien with a skintight metallic suit, high heels, lipstick, and incredible eyebrows.

不久他们听到附近树林传来的爆炸声，原来是一艘宇宙飞船所发出，里面有一个性感的金发外星美女，穿着紧身的金属衣服，高跟鞋，涂上口红，她的眉颇为漂亮。

It is a soldier crab.

原来是寄居蟹。

Is mum behind the trumpet shell it is a soldier crab.

看看海螺后面有没有妈妈？原来是寄居蟹。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。