原来是

Oh!" she said,"there is actually a little pea which has taken root and is putting out its green leaves.

啊！"她说，"这原来是一粒小豌豆。它还长出小叶子来了。

I think you were next in the queue.

对不起，你原来是排在下一个的。

One day, his mobile phone rang and it was one of his classmates.

有一天，他的手机响了，接通以后原来是他的一位同学打来的。

No wonder God Rede sector as a whole crazy, and it so many God-fallen, it is original to become HILLS, Mich.

怪不得惹得整个神界疯狂，弄得那么多神王陨落呢，原来是成为天尊地机遇。

Those standing in salute in the Royal Box included quintuple Olympic gold medallist Sir Steve Redgrave, who knows a thing or two about greatness. And then, for the last time, Agassi was gone.

在以前常去的音像部中，被初中小朋友们簇拥着，忽然沉重地感觉到自己原来是这样的老矣，已经不属于那个青涩的时代了。。。

And the difference is seen as why the two languages are rhythmically different.

可见两语言在节奏上的差别原来是该差异所造成。

He noticed upon her finger a ring that had once belonged to him.

他注意到她手指上戴的一枚戒指原来是他的。

All bonds are parasitic. Only rulership is pure.

原来是2派相反的内功啊。。

It came to rest on its feet, and there stood an old woman with sagging lips.

破布包站了起来，原来是一个耷拉着嘴唇的老妇人。

"Ha, daddy has a child, originally is such the identical 1" the sailfish and the sawshark laughs.

"哈哈，爸爸生孩子，原来是这么一回事呀1"旗鱼和剑鱼都大笑起来。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。