原来是

"Even as a child, without any prompting from others, I wanted to be a writer and, indeed, I turned out a good deal of the usual juvenilia," Solzhenitsyn said in a short autobiography written for the Nobel Foundation.

"即使作为一个孩子，没有任何提示，从其他人一样，我想成为一个作家，而事实上，我原来是一个很好的协议的惯常juvenilia ，"索尔仁尼琴说，在很短的自传书面为诺贝尔基金会。

The Invisible Man had taken refuge in Kemp's rooms.

原来是隐身人到肯普家来避难了。

It was an Australian who had given her such a definition of "the King's English," which produced some rather tart remarks about what one could expect from the descendants of convicts.

告诉她"标准英语"应作那种解释的原来是个澳大利亚人。得悉此情，有些人便说起刻薄话来了，说什么囚犯的子孙这样说倒也不足为怪。

The problem was that the water pump could not pump in a nine-story residential building, as result the water would soon be used up. I arrived at night; found that liquid level relay broke down. then I installed a three-pole knife switch next to liquid level relay to power the pump manually, so the problem with no water to be solved provisionally. then I fitted the Level relay for them, finally the water pump can pump automatically again

有一次来电，物管说他们小区没有电工，说一幢9层的住宅楼一楼的水泵泵不上水，水池很快就会无水用了，晚上我到达现场，原来是液位继电器坏了，我当时已带上了三极的闸刀开关，在继电器的旁边装上闸刀开关，手动供电给水泵，临时解决了没水用的问题，过后才为他装上液位继电器，又恢复了自动泵水。

This beautiful diamond turns out to be a knockoff .

这颗漂亮的钻石原来是膺品。

Ky, So that's what happened...

Ky：「原来是这麼一回事。。。

For the chorus girls' dressing room was there, and you saw a crowd of twenty women and a wild display of soaps and flasks of lavender water.

原来是马蒂尔德这个小邋遢鬼打破了脸盆，脸盆里的肥皂水一直流到楼梯的平台上。

The law of inertia was his starting-point; if this is changed, so are all his further conclusions.

原来是匀速直线地运动的圆球，现在尽量离开房子的中央而靠近房子的墙壁。

"I would not be surprised if it just turns out to be a liquidation."

"我不会感到惊讶，如果它只是原来是一个清算。"

He turned out to live in the city.

他原来是住在城市里？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。