原本

Loose tea: Pu'er tea is still to maintain the original shape of the fragmented, has not been pressed into a particular shape, known as loose tea.

散茶： 普洱茶仍旧保持茶叶原本的零散的叶形，没有被紧压成特殊的形状，称为散茶。

Marilyn found out she had landed the role of Lorelei, orignally slated for Betty Grable, on her 26th birthday.

玛丽莲在她26岁生日时，得到LORELEI这个原本选定BETTY GRABLE来演的角色。

Pang Qing Yun copy of the first edition is a government official , Zhao two tiger , the ginger midday sun have been a bandit , why can be tied in wedlock the government official bandit , that has been two tiger because of Pang Qing Yun , Zhao , ginger midday sun three people has paid to throw a shape, benefit binds a pivot having had everybody in the afterwards to make concerted efforts just now do battle, and be that they do not stint individual life even sometimes never lose a battle, win the victory fetching a team together.

庞青云原本是官，赵二虎、姜午阳是匪，官匪怎么能结合呢，那就是因为庞青云、赵二虎、姜午阳三人纳了投名状，关键人物利益绑在了一起，才有了后来众人齐心协力作战，而且是战无不胜，甚至有时他们不惜个人生命赢取团队的胜利。

In fact this is only the clump,It become a baby with the hand's work,It can cry can lough, Now it have a life.

这原本就是一堆烂泥，经过手的创造它变成了婴儿，会哭会笑了，生命产生了。

But the love-in has failed to happen. This week Australia's government announced that China had cancelled a visit by He Yafei, a foreign-affairs minister, earlier this month. He was to attend a summit of Pacific island leaders, at which Mr Rudd hoped to discuss his plan for a new Asia -Pacific regional body involving China.

本周，澳大利亚政府宣布，中国取消了本月初外交部副部长何亚非对澳的访问，此次访问，他原本要参加太平洋岛国论坛，而陆克文曾想在会上讨论一个新计划，即建立包括中国在内的亚洲太平洋共同体。

My distress was because I was simply lovesick.

原本是我来教他们的，可后来却从他们身上学到了很多。

As the final lysis of his disease, his skin returned to its original color.

当他的疾病终于渐退，他的皮肤恢复为原本的颜色。

The Maecenas that should be consumer rights and interests originally became the company that be complained however " umbrella ", when this kind of relation holds water, how is the legitimate rights and interests of consumer ensured?

原本应是消费者权益的保护者却成了被投诉企业的"保护伞"，当这种关系成立时，消费者的合法权益如何保障？

All bishops originally possessed the magisterium, or the authority to preserve and to teach the faith handed down from the apostles, and general councils of bishops were called to resolve controverted doctrinal issues.

所有的主教原本拥有magisterium ，或权力，维护和教导的信念，传世从使徒，和一般评议会的主教，被称为来解决controverted理论问题。

All other scenes of earth- even that village of rural England, where happy infancy and stainless maidenhood seemed yet to be in her mother's keeping, like garments put off long ago- were foreign to her, in comparison.

他们将教育纯沾的年轻人望着她——这个胸前佩戴着灼热鲜明的红字的女人；望着她——这个有着可敬的父母的孩子；望着她———这个有着今后会长成女人的婴儿的母亲；望着她——这个原本是纯洁无辜的女人；把她当作罪恶的形象、罪恶的肉体和罪恶的存在。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！