原本

The imperator of Roma saved a couple of lovers who were sentenced to death because of breaking love match prohiditions.In order to remember this day,so that day was decided Valentine's Day.

罗马皇帝在在2月14日救了一对因为原本因违反恋爱结婚禁令而要被处死的恋人，罗马皇帝为了纪念这一天而设立了情人节。

Today originally must lead the daughter to visit the university schoolmates to take the thing, but just he once more has the matter to find, temporarily goes to the far east department stores to buy the thing, while convenient leads the wife July the glass tableware birthday gift, this is the 2nd daughter comes here, this time comes human tide not on, possibly crosses the weather after the typhoon not good to have the correlation, but this time feels the daughter temperament compared to an on impetuousness, so long as the cart in has not moved can call, so that I do not stop push on the aisle push, so long as gives the shopping opportunity the wife, wholly absorbed looks after the mood restless daughter, Finally the wife or could not control, bought lovable clothes to put on to the daughter, only was hoped she did not want to be long too quickly.

今天原本要带女儿找大学同学拿东西，不过刚好他再次有事找不到，临时去板桥远东百货逛街买东西，顺便领老婆7月份的玻璃餐具生日礼物，这是第2次带柏妘来这里，这次来人潮没有上次多，可能跟台风过后天气不佳有相关，不过这次感觉女儿脾气比上次浮躁，只要推车没有在动就会叫，以致我不停地在走道上推来推去，只要把购物的机会让给老婆，专心地照顾心情不安的女儿，最后老婆还是控制不了，买了一件可爱的衣服给女儿穿，只是希望她不要长得太快。

Vocalist Rosemary Clooney's rise to fame in the '50s came on the strength of songs that in many instances were without question novelty tunes; she's not a vocal improviser like Carmen McRae , Betty Carter , or Sarah Vaughan . She is an excellent lyric interpreter, has fine timing, phrases skillfully and intelligently, and performs with the dramatic quality evident among all great singers.

她在四零年代白人开始演唱爵士乐的第一代歌手，爱尔兰裔的她，四零年代初出道时，原是在大乐团中演唱的爵士歌手，当时她二十二岁，之后被制作人不断雕凿，让她原本清纯的爵士唱腔，添加了更具风味的流行腔调，并从一九五一年开始，连续六年都不断登上畅销榜。

In this way a roar folded, the original loose can you blame on the idea of a bunch of piles of it.

就这样折叠吼，原本松散的怪就可以按照你的想法一堆一堆堆好了。

Perhaps the suffering in life is the existence of the original, and it is necessary.

也许折磨于人生，原本是存在着的，也是需要的。

We would have been in real trouble but for your help.

如果没有你的帮助，我们原本会陷入严重的困难之中。

Narrator:In life shall come through many case, but furthest regretful is born in one's power's case, but sit by of regret lifetime.

旁白：人的一生中会经历许多事，但最遗憾的莫过于：原本是力所能及却因为无动于衷而悔恨终生。

This is in regards to your letter of April 17, placing before me some more questions.

不，这并不是一个原本没有黑暗的地方在某个时刻变得黑暗！

Roger Federer: This is in the nature of things - when you're out there all alone, you can't hide.

罗杰·费德勒：原本就是这样——当你一个人站在那里的时候，你无处躲藏。

In Britain the practice of inclosure allowed landlords to set aside plots of land, formerly subject to common rights, for intensive cropping or fenced pasturage, leading to efficient production of single crops.

英国的圈地运动使得地主可以将原本属于共同产权的大片土地用于密集种植或围栏放牧，这就形成了有效的单一农作物生产。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！