原本

With headless trunks smeared all over was theirs by right of conquest.

对那些乱七八糟的东西就堆放在它们原本的地方。

Some health care providers suggest the use of a painkiller and anti-inflammatory, a particular one originally used for arthritis treatment that is now being used quite successfully for headrace care as well.

一些医疗服务提供者建议使用止痛及抗发炎，尤其是一个原本用於关节炎的治疗，现在正在使用的相当成功，为headrace护理以及。

Eddie Hughes, 17, from Heaton, Newcastle, added: We thought they might be stuck up, but they were canny.

17岁的Eddie Hughes说：我原本以为他们会很傲慢，但没想到他们是如此的亲切！

I was hoping to go swimming but now it's raining heavily .

我原本期望可以去游泳的，但是现在雨下的很大。

I meant to have come, but I was prevented by the heavy rain.

我原本打算来的，但是，天下大雨，我就来不成了。

The goddess Hecate, who was thought to preside over magical functions, was originally a foreign deity and was probably introduced into Greek mythology by Hesiod.

女神赫科特，认为谁主持神奇的功能，原本是外国神，并可能引入希腊神话中的赫西奥德。

I originally planned to design a true hemispherical shaped canopy, but further investigation revealed that a semi-elliptical shape would provide essentially the same drag as that of a hemispherical shape.

我原本计划设计一个真正的半球状的檐篷，但进一步调查显示，一个半椭圆形状将提供基本相同的拖曳，因为这一个半球形的形状。

Getting these expensive mega toys tucked in for the winter used to be a herculean task.

使用这些昂贵的大型玩具藏在冬季原本是一个艰钜的任务。

Earlier this year Chinese soldiers crossed the presumed line of control in the west and sent a herder family packing.

今年早些时候，中国士兵跨过了西部地区的控制推定线，并赶走了原本住在那里的一个牧民家庭。

It is a sight hound and was originally used for herding, hunting and as a watchdog.

这是一个观光猎犬和原本是用于放牧，狩猎，并作为看门狗。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！