原有

"All of us who deal with real characters in history transcribe and adopt original sources in the original domain," she said.

"我们在处理真实的历史人物时大家都抄录﹑采用属于原有领域的原始材料﹐"她说。

The procedure of policy option will involve in adjustment of existing policy structure and transformation of governmental function.

政策选择过程也将涉及原有政策结构的调整和政府管理部门职能的转变。

With the cooperation with DCAG and Chrysler Group and the transformation of state-owned companies into stock companies, we will further develop new international brands and self-owned brands.

随着与戴克公司、克莱斯勒公司合作的发展，以及原有国有全资企业的股份化改造，我们还将进一步发展与创新新的国际品牌与自主品牌。

Chapter IV is in the thinking on the basis of the collation of the original theory and the transformation of the return have been applied to modern people and their society.

第四章是在对古人的思想和理论的整理基础之上，对原有的理论作的发挥和改造以适用于现代人及其社会。

The recursive criterion of transient current protection based on Mallat wavelet transform is presented in order to meet the real-time demands.

对暂态保护原理进一步的深入研究表明，原有的暂态电流保护方案存在着原理性的缺陷。提出了改进的暂态电流保护方案。

R waves of the 12 models rose transitorily and abnormally during the occlusion of the left coronary artery; new q waves appeared or original q waves deepened when reperfused for 15 -20 min, further more, the q waves broadened and deepened gradually along with the reperfusion.

QRS波群改变：12只大鼠在结扎左冠状动脉前降支即刻均出现短暂的R波异常增高；再灌注15—20min出现q波或原有q波加深，随再灌注时间延长，q波逐渐加深、加宽。

In the experiments, we found that this two kinds of laser tweezers exhibited different optical trapping capabilities.

五在原有系统的基础上加入自行搭建的三维移动细胞分离装置，实现了单细胞的分离。

Shanghai's opening as a treaty port affected and drove Jiangnan's modernized transformation. I try to explore the following five new topics and give my own explanation: First, Shanghai's opening as a treaty port caused the changing of city's structure and economic mode in Jiangnan area. Shanghai rose up abruptly and took the chair of core city which was hold by Suzhou and Hangzhou. At the meantime, being driven and affected by Shanghai several boomtowns came out.

上海开埠推动了江南社会在多个方面的近代化变迁，本文力求在以下五个方面作重点突破性的研究并得出独创性的观点： 1，上海开埠后引起了江南城市格局与发展模式的变化：首先是上海的骤然兴起并取代了苏州、杭州等原有的江南经济核心城市，其次是在上海的带动下相继兴起了一批新兴城市，引起了江南城市发展模式的变化。

Moreover, as for existing 40MHZ 802.11 a/b/g input trigger frequency, it can be done by 10MHz resulting 27Mbps transmitting rate.

而如果以现存的802.11 a/b/g，可将其原有的输入触发频率40MHZ降至10MHZ，其输传输率仍可维持在27Mbps，甚至达到40Mbps。

She has thousands of pattern, the kinds of together the Persian carpets Tibetan carpets blanket chemical fibber carpet Turkey stall the essence of innovative design but in euramerican with avant-garde with keen on the Chinese culture in modern design of the original avant-garde with rich based on the classical beauty encompassed each pattern with her story plot culture color is intriguing. After all, is one of the traditional culture of five thousand five thousand years of wisdom and sweat in.

她有上千种图案，万种风格聚波斯毯藏毯毛毯化纤毯土耳其摊子之精髓设计新颖但不失前卫在具有欧美的风格上带着浓厚的中国文化底蕴在原有的前卫现代图案的基础上透着丰富含蕴的古典美每块图案具有她的文化色彩故事之情节会是你耐人寻味…毕竟是五千年的传统文化之一五千年的智慧和血汗凝聚而成的。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。