原有

This allows a quick return to what you were doing, and is good for moving between offices or rooms.

这样一旦开机电脑就能迅速恢复原有工作状态，如果你从一个房间转到另一个房间去工作，在转移过程中最好使电脑处于待机模式。

You might already stand up at the moment and grad to own who you are.

今天的你，可能已经站起来了，恢复了你自己原有的样子。

The two methods are presented for non-stationary leakage signals based on original feature gradate. One is a combination of the peak-peak and grads, the other is mean energy method, with the methods eliminate influence of noise and the stress concentration identification is improved. Based on the relativity for wavelet coefficient square, the signal singularity detection theory of wavelet transform was employed to determine metal magnetic memory. Experiment shows that the method is valid for leakage signal.

针对含有噪声非平稳性的漏磁信号，在原有信号特征量梯度的基础上，给出了新的时域空间梯度和峰-峰值组合特征量，以及能量峰值处理方法，有效消除了随机噪声对磁记忆信号的影响，提高了应力集中区的识别率；从磁记忆信号的奇异性检测角度出发，通过多尺度小波系数的平方相关一致性来确定真正的应力集中区；实验验证了所提方法的有效性。

The quarter that battalion of operation of game of perfect and spatio-temporal network controls grows, basically rolled out as a result of the success " Chibi " with original MMORPG upgrade bag, and conducted activity of sale of perfect grand ceremony successfully.

完美时空网络游戏运营营收的季度增长，主要由于成功推出了《赤壁》和原有MMORPG的升级包，以及成功举办了完美盛典营销活动。

Upon this I was explaining the weakness and inability of human nature, and the certainty that salvation could not be of ourselves, when I had my coat-tail pulled, and my well-belovd grandsire took his turn again. \

当我讲到人类败坏的本性时，"慈祥的老人说道，"亲爱的朋友，这是我最清楚的；所以他就开始讲道，在以后的五分钟内，他严肃并谦卑的描述了我们所丧失的产业，原有的罪恶，以及灵魂的灭亡，因而受到审判。

The factory production of plastic extrusion granulation equipment in the original maturity of the equipment on the basis of optimization and improvement.

本厂生产的塑料挤出造粒设备是在原有成熟设备的基础上进行优化和改进。

He published 15 novels "Song for Road","Good Parents","Good Wind and Rain" etc; over 50 medium-length novels "Magpie Mountain","High Wall and Cold Moon","Mountain Area Romance" etc; dozens of proses "Golden Brilliant Road" etc; over 50 TV plays "Road in the Clouds","Stone World" etc; over 20 reportages "Fragrant Grass Growing on the Central Plains" etc.

出版和发表长篇小说《大路歌》、《好爹好娘》、《好风好雨》等15部，中短篇小说《喜鹊岭》、《高墙冷月》等50多篇、《山乡奇缘》，散文《金光灿烂的路》等几十篇，影视剧本《云端高路》、《石头世界》等50多集，报告文学《中原有芳草》等20多部等。

Numerical tests are also conducted to investigate the microphysical effects to the mesocale convective systems. The evaporation of raindrops can strengthen the surface "cold pool" to decease the temperature of rainfall center. The condensation of vapor can lower the air pressure and increase the convergence and updraft so that the convective echo develops stronger. The melting of graupel can cool the air to restrain the convective activity. The falling of precipitation particles can increase the downdraft and induce the outflow nearly the surface. The effect of condensation is the most important among all the microphysical processes. It can change the whole structure of cloud system.

微物理过程对对流系统发展和维持有重要作用：强降水的雨滴蒸发过程会加强"冷池"效应，同时增强了雨带南侧原有的地面中尺度辐合线；凝结潜热在低层诱发了与回波相应尺度的中尺度低压，增强了辐合和上升运动，促进对流发展；霰的融化吸热通过冷却大气会不利于气压下降、气流辐合抬升等过程，降低对流不稳定能量，减缓对流发展；重力拖曳使气块冷却降温，降低对流不稳定能量，并且使低层的气压升高、气流辐散，在近地面附近产生出流，加强地面中尺度辐合线的强度。

Studies of hepatic function with indocyanine green.

肝脏原有的疾病，残肝体积是肝脏储备功能的决定因素。

The output of the gray-scale data and the original grey scale values are different species,菲林片, and the film itself.

输不入的灰量数据与原有的灰量值有差别，与胶卷片种类、洗片境况也有盖系。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。