原有

The performance of both methods isenhanced much with respect to the original dimensionality reduction method.

两种方法的性能都比原有降维方法有较大提高。

The rise of the new economy has greatly shaken the reason of the Law of Diminishing Returns.

新经济的兴起大大动摇了报酬递减律的理由，出现了报酬递增的现象，这使得原有的经济学原理无法做出合理的解释。

The home also has its orginal hard wood floors through out the dinning area and living room that where beatifully refinished.

房子也有其原有的抛光硬木地板铺在就餐区和客厅。

Methods5 children with spastic diplegia cerebral palsy had used variable hip abduction orthosis to correct scissors gait which remained after rehabilitation.

5例痉挛型双瘫的脑瘫患儿在原有康复治疗的基础上，穿戴HO纠正剪刀样步态。

Foreign exchange supervision is performing gradual model transition from the direct administrative examination by gov. to the indirect management by banks in China.

我国外汇监管模式以原有直接的行政审批方式为主的直接管理模式逐步过渡到通过银行来实施的间接管理模式。

The direct election to a union chairperson is considered as a significant measure of internal mechanism reform in trade union organizations.

对工会主席直接选举，工会外部的学者认为这是工会内部机制改革的一大举措；但工会内部的一些同志却认为无非是落实了原有的工会选举规定。

Traffic enforcement license management system that is directed against a number of shortcomings in adaptation of the original management model based on the development of a system.

交通执法证管理系统就是针对这一些不足，在适应原有管理模式的基础上开发出的一套系统。

Through the section head Discalced service allows you to upgrade the software on the basis of the original features to add new functionality, extended range of applications, improve application efficiency.

通过科头跣足升级服务能让您的软件在原有功能基础上增加新的功能，扩展应用范围，提高应用效率。

If so, then is not this a fitting time to renew his radicalness, the radicalness of the beginning philosopher: to subject to a Cartesian overthrow the immense philosophical literature with its medley of great traditions, of comparatively serious new beginnings, of stylish literary activity (which counts on "making an effect" but not on being studied), and to begin with new meditationes de prima philosophial Cannot the disconsolateness of our philosophical position be traced back ultimately to the fact that the driving forces emanating from the Meditations of Descartes have lost their original vitality——lost it because the spirit that characterizes radicalness of philosophical self-responsibility has been lost?

如果是，那么不就是恰当时间来重走他的彻底性吗？——这是起点哲学家的彻底性：对大量的哲学文献——这些文献混杂在'伟大的传统'、'严肃的新开端'、'时髦的文字（这些只算是"起作用『making an effect』"而不算是"做研究"）'中——进行笛卡尔式推倒，开始新的"第一哲学的沉思"。难道我们哲学现状的悲哀不正是最终可追溯到这个事实——来自笛卡尔《沉思》的推动力失去了它们原有的活力，而之所以失去，正是因为标志'哲学之自身负责的彻底性'的那种精神丢失了——吗？

The discrete process of control equations was performed by finite volume method.

该技术的主要特点是在计算域内利用原有的初始网格进行插值计算来构造新网格。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。