原有

The more contemporary look is in line with current bathroom trends and will have great stand-out on shelf.

现代研究更是与当前的浴室趋势线，将原有的货架很不错的。

Nowadays, one of the most important points for curricula reform is to change the students original learning methods.

目前，我国正在进行的课程改革的重点之一就是改变学生原有的学习方式。

Our aim is to design a system which can be custom-built based on the ...

该系统的设计目标和特点就是能够在母体的基础上按照具体客户的不同需求方便、灵活、快速地进行定制，定制的内容一般包括新功能的开发和原有功能的变更，即开发与维护。

This paper makes use the original system of pretreating refractory ore by hot-press oxidation to extract gold by cyanide process.

通过试验研究，提出了利用难处理矿石的热压氧化预处理的原有体系直接进行氰化提金的新工艺。

Conventional alkaline cyanide zinc plating process was compulsively restricted for its emission of toxic and hurtful substances and harm to the environment and human being.

原有的碱性氰化物镀锌工艺存在有毒有害物质排放及对人体的伤害，被国家强制限制。

Under the background of international internet era, China"s TV medium is facing with the new communication environments, China"s primary communication environments, including political, market, cultural and technique environments, appear new characteristics under the impact of cybernation.

在全球迈向"网络时代"的背景下，中国国内的电视媒体面临着新的传播环境，原有的传播环境包括政治环境、市场环境、文化环境和技术环境在网络化的冲击下逐渐呈现出新的特点；面对网络所带来的机遇和挑战，中国电视媒体正积极地寻求与网络相融互补，谋求更广阔的发展天地：一方面通过组建自己的媒体网站，实现信息的网络化传播，另一方面在积极的推进电视媒体的数字化、网络化进程，适应未来全球电视业的激烈竞争；本文对中国电视媒体初步实现网络传播的现状进行了总结，并就传播过程中呈现的问题、原因和应对的策略，提出了一些自己的看法，对未来可能呈现的发展趋势作出了预测和判断。

In 2004 I went to Dacca, the capital of Bangladesh. I visited a village nearby and there was an international art workshop going on. In such a remote village, artists had to get rid of their original working habits and familiar experience, and started new adventure and exploration. Artists took advantage of local and ecological materials to do experiment: quilt, henhouse, dried branch, mud, leaves, agricultural appliance and even their bodies.

2004年我赴孟加拉首都达卡，考查旁边的一个小村庄，那里正进行的一个国际艺术工作坊，在这个远离都市的小乡村，艺术家们要抛弃原有的工作习惯和原来熟悉的经验，进行新的冒险和探索，艺术家们因地制宜地利用现有和原生态的生活材料来进行尝试：被子、鸡圈、干树枝、泥团、树叶、家什农具甚至自己的身体。

These consequences not only dash against the identification of the original national culture, but also probably threaten the country's political authority and social stability.

而这种后果不仅冲击原有的民族文化认同，还可能威胁国家的政治权威和社会稳定，从而理所当然地引起广大发展中国家的抵制与抗争，构成当代国家关系的一个重要领域与内容。

Since the establishment, the company has been adhering to the spirit of keeping the pace with times and dauntlessly enterprising, consolidating and developing original products and market, expanding and developing new field, as well as persisting in a diversified and multiplex development road.

公司自成立以来秉承与时俱进、锐意进取的开拓精神，在巩固和发展原有产品和市场的同时，不断开拓发展新领域，坚持走一条多样化、多元化的发展道路。

In this paper, a improved method of DCA is proposed. In TD-SCDMA, method combined joint detection and smart antenna is applied.

针对TD-SCDMA系统的这一特点，提出了一种对原有动态信道分配方法的改进方法。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。