原有

The original Cistercian monks are called Cistercians of the Common Observance.

原有的修道院僧侣被称为 cistercians的共同遵守。

Therefore, with some engineering and biological measures, after some pioneer trees are planted in extremely degraded tropical areas,the pioneer forest should be reformed by multilayer and multispecies broad leaved mixed forest in time, wihich could accelerate the development of artificial forest into local climax community.

因此，对于极度退化的热带丘陵台地区，在一定工程和生物措施基础上，用先锋绿化树种造林成功后，及时用多层多种的阔叶混交林改造原有先锋林，可以加速人工林向地带性植被类型演替。

In 2005, Microsoft will be its original seven departments into three departments, Windows and also into the online business to the platform products and services, Kevin Johnson has been entrusted with heavy responsibilities at this time, as Windows and online business The department co-president.

盖茨的接班人之一。在2005年，微软将其原有的七个部门合并为三大部门，Windows和在线业务部门同时并入到平台产品和服务部门，Kevin Johnson也在此时被委以重任，担当Windows和在线业务部门的联合总裁。

Built in 1906, the brick colonial mansion has eight bedrooms, a coach house on its ample grounds and has maintained many of its original details and stained glass windows.

这座殖民建筑风格的砖房豪宅建于1906年，共有8间卧室，在宽敞的院内有一间马车房，整套住宅保留着其原有的大部分特色以及彩色玻璃窗。

The main performances were in Customs Office buildings and coastwise lights. The other system is Mandarin Officer System began at Mou-tan-sheh Accident in 1874 and ended in 1895,Guang-Shiu 21 th year. There were many various architecture activities during those days.

华官系统则属原有官僚体系的一支，在时间轴上以牡丹社事件为起始点，以建省为转折的关键，至1895年（光绪21年）清廷对台政权终止，其间产生的相关建筑活动丰富，初期以军防为建设重心，台湾建省之后亦加入商务及民生设施的考量。

Customer: My friend really loves coffee, so I should definitely get a coffeemaker that doesn't affect the flavor or aroma.

顾客： 喔，我的朋友真的很爱咖啡，所以我真的应该选那种不会影响咖啡原有的风味和香气的咖啡机。

Like some other erstwhile true believers, he became one of most cogent critics of his former faith.

如同其他一些曾经的真正信徒一样，他也成为其原有信仰最有力的批判者之一。

Owing to a global cold and dry weather,desert areas expanded constantly in the North, and the n

由于全球性寒冷干燥期的出现，我国北方沙漠面积不断扩展，各游牧民族原有的生存环境不断恶化，于是纷纷南迁，趁着西晋统治集团内乱之际，夺取了政权。

In order to seek larger development space, Taiji computer corporation Ltd must colonize some new realm.

为寻求更大的发展空间，太极计算机股份有限公司必须在原有业务领域基础上拓展新的空间。

In order to keep the unity of the architecture and decoration of the whole Cargo Terminal, Party B shall not change the doors, windows and their exterior color without permission from Party A during deco

为保持整个货运站建筑和装饰的统一性，乙方在进行办公室装修时，不得擅自变换办公室原有的门、窗及其外部颜色。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。