原有

We guarantee to repair or replace - at our expense - any item found to be defective due to original workmanship.

我们保证修理或更换--我们出钱-发现有任何物品由于损坏原有的手工。

But comparative " rich guest China " in light of the decline of the net, talk besides what increased at one's leisure to people endowment, and outside letting a few original users move, did not affect the big climate that rich guest continues to develop in China.

但是对比"博客中国"网的衰退来看，除了给人们增加了茶余饭后的谈资，以及让一些原有用户搬家外，并没有影响到博客在中国继续发展的大趋势。

It is auto-controlled by microprocessor. It is connected with Oxygen pipeline, which can take the place of the intrinsic Oxygen valve. It can atomize the medicine liquid into slight aerosol which then enters into fauces, pneogaster and lung wounded surface along with the breath of patient.

此雾化器与氧气管道相连，可代替原有的氧气阀，并使用超声波把药液或蒸馏水雾化为微小的颗粒，与氧气一起吸入直接作用于咽喉、肺等部位，达到集中治疗的目的，从而治疗速度快、效果好、无痛苦。

Through the autocriticism of our legislation and the lucubrating of the advanced legislation of the developed country, this article rise the precautionary principle, control principle, intervention principle, in principle, and responsibility principle as the basic principles of our biosafety legislation. Then improve our biosafety legislation system under the guidance of these principles.

首先，应当制定一部《生物安全法》作为框架性的生物安全管理法律；其次，制定各领域的生物安全专项管理法律，或对原有的有关法律进行补充；再次，提出制定转基因生物环境影响和安全评价、生物技术成果越境转移管理、转基因生物标签管理等方面的法律、法规，应对目前生物安全的主要问题，并对生物技术损害法律责任的承担和纠纷处理程序立法提出建议；最后，指出其他部门立法中有关生物安全方面应当进行的修改，包括知识产权法中的基因专利方面，民法中有关基因隐私权方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。

Essentially, Table Styles provide a way to quickly format an entire table using a preset style definition. It is similar in concept to the AutoFormat feature Excel had in the past, with a couple key differences

实际上，列表样式提供了一种应用预先设置的样式来快速格式整个表格的方法，与Excel原有的自动套用格式功能相似，主要的不同是

Table styles is a feature that provides a way to quickly format my entire table using a preset style definition. It is similar in concept to the AutoFormat feature Excel had in the past, with a couple key differences

列表样式提供了一种应用预先设置的样式来快速格式整个表格的方法，与Excel原有的自动套用格式功能相似，主要的不同是

Our system achieve the function of flange geometry size automatic detection and storage, with the characteristic of high efficiency, acc~ Uracy, meanwhile reduce the error cause by man and lighten the labor strength and workload.

论文对原有的镜头畸变模型做了进一步修正与误差补偿，在图像处理中，在阈值选取的过程中应用了基于边缘强度的阈值选取方法，取得了良好的效果。该系统实现了轮缘几何尺寸的自动检测、自动存储等功能。

Rotor autorotation landing is the inherent capability of helicopter in especial situation.

旋翼自转是直升机一种特殊的飞行情况，在此情况下，旋翼失去发动机动力，只能利用其原有的旋转动能和直升机的势能保持稳定旋转。

If a person regards your desire as oneself desire, be by no means autosuggestion, cannot refrain from however.

若不脚够的智慧，傻傻天保持那种是瞎便聋的所谓薄情，你的爱情股要么会被套牢，要么让你赚得血原有回。

Bone tissue engineering is a perfect method to treat massive bone defect prior to other methods,such as bone autotransplantation,bone allotransplantation and prosthetic replacement.

而骨组织工程理论上可以完全再生原有组织，被认为是修复骨缺损理想的方法，在将来的临床中具有广阔的应用前景。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。