原文

The work is preserved in a Latin translation made from Greek; but it is highly probable that the original language was Hebrew, and that it was written at a time not very remote from the common era.

这项工作是保存在拉美翻译来自希腊，但它极有可能的原文是希伯来文，认为这是写的时间不是很偏远的共同的时代。

Text from and photograph shot on assignment for, but not published in,"Titicaca, Abode of the Sun," February 1971, National Geographic magazine

文字由原文改编而来。图片为《国家地理杂志》1971年2月刊&提提喀喀湖，太阳的住所&一文而摄，未刊发。

I just found out the figure atop of Pennsylvania Monumnet in Gettysburg is the "Winged Victory of Samothrace," the goddess of Victory.

谢谢你的认真！这完全是我的错误！对比了英文原文，现在我把这句话改写为

Rotherham still more literally renders it,"Without a way, but not without a by-way."

罗得罕Rotherham）译得更近原文：&没有路，却不是没有侧路&。

One year later Glazunov described the work he and Rimsky-Korsakov had done on Borodin's behalf (see Abraham, B1939, for a translation), and there the matter of text rested until the 1940s.

一年后，格拉祖诺夫描述起这部他和里姆斯基—科萨耶夫代表鲍罗丁创作的作品（见亚伯拉罕， B1939，作为翻译），而原文的问题一直遗留到19世纪40年代。

And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.

启20：8出来要迷惑地上四方的列国、〔方原文作角〕就是歌革和玛各、叫他们聚集争战。他们的人数多如海沙。

It grew up by the river Granta , as the Cam was once called.

解题的关键是在原文中找到于对应的

Golganneth's horn is more reminisent（原文错,应为reminiscent,意为"缅怀",此处取"极其相近"之意）of Heimdall, but his province of the sea and storms most closely links him with Njord, also of the Norse pantheon, or Poseidon/Neptune, Greco-Roman mythology.respectively.

戈尔甘耐斯的号角与海姆达尔（Heimdall，北欧神话中的光之和破晓之神，被认为是大神奥丁的儿子）极其相近，但他海洋和风暴的力量更像涅尔德（Njord，北欧神话中的分配财富和丰收之神），也是在北欧神话中的万神殿，在希腊和罗马的神话研究当中亦或称为波塞冬或海王星。

According to tradition, Hogsmeade was founded about the same time as Hogwarts by Hengist of Woodcroft, who was fleeing persecution by Muggles.

传说，霍格莫德是和霍格沃茨同时建成的，那位建造它的人叫汉吉斯（这个词怎么翻，原文中也没有译出：Woodcroft）——一个为了躲避麻瓜的迫害而来到此处居住的巫师。

And he did not have to make an offering of himself again and again, as the high priest goes into the holy place every year with blood which is not his

9：25 也不是多次将自己献上、像那大祭司每年带著牛羊的血进入圣所，〔牛羊的血原文作不是自己的血

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。