原子论的

Because Wittgenstein did not go far enough to apply the method of family resemblance thoroughly, finally he had to go back to some conclusions of Atomism.

由于在这一矛盾中维特根斯坦倾向于语言游戏，所以他最后就不得不回到同是原子论的《逻辑哲学论》中的某些结论上去。

We can see there are some similarities and differences about universal fountainhead,atomic character and movement by contrasting the historic background and the direct academic origin;the characteristic of the content;the last trend of two atomism s.

古希腊德谟克利特的原子论和印度古典胜论的原子论是不同地域的产物，通过对这两种原子论产生的历史背景和直接理论来源、内容特征以及最后的走向三方面的考察，可以看出两种原子论在关于宇宙的本原、原子的性质以及原子的运动方面存在异同。

In April, your PhD dissertation A New Determination of Molecular Dimensions measured the size of atoms (and also Avogadro's number), making the theory of atoms more concrete, particularly the kinetic theory of heat, based on an analysis of data about solutions of sugar in water. While atoms had been proposed 2500 years ago and were widely believed in, you helped provide evidence for them.

今年4月份，完成博士论文"关于分子大小的一种新的测定方法"，测量了原子的大小，使得原子论具有了更加坚实的基础…特别是，还通过研究糖在水中的溶解度数据，发展了热学的原子论理论基础…虽然"原子论"在2500年前就有人提出过并被世人广泛相信，你却提供了比较好的证据。

The most noted of this group of Greek philosophers was Democritus (460 - 370 B.C.).

在持有原子论的希腊哲学家中，最有名的是德谟克利特（公元前460年-370年）。

The former is based on the unencumbered self, and the latter based on the intersubjective self.

其根本原因在于，两者的理论根基都是单一主体：前者是单一的抽象化原子论的主体，后者以单一的情境化交互性主体为基础。

Coincidentally and almost simultaneously, a very similar atomic theory was posed in Indian Jainist philosophy; later Vaiseshika shcool of Hinduism also taught an atomistic theory of physics.

巧合的是，一种非常相似的原子理论几乎同时出现在印度耆那教哲学中；后来，在印度教的吠世史迦学派的学校中也在教授一种原子论的物理。

American culture tends to be atomistic rather than corporate, and the pressure of upward mobility intense.

美国的文化企图成为原子论的而不是合作型态的，且上向流动（提升自己社会和经济地位的能力）的压力是很强烈的。

The atomistic individualism of the post-Montesquieu French Enlightenment blocked the development of a genuinely sociological concept of society.

孟德斯鸠以后的法国启蒙运动的原子论的个人主义妨碍了真正社会学的社会观的发展。

The atomistic individualism of the post-Montesquieu French Enlightenment blocked the development of a genu ly sociological concept of society.

孟德斯鸠以后的法国启蒙运动的原子论的个人主义妨碍了真正社会学的社会观的发展。

This essay considers Liu Hui to be the only theorist capable of uniting the ancient Chinese theory of Yin and Yang with the atomists of ancient Greece.

认为刘徽是统一中国的阴阳论和古希腊的原子论的独一无二的学者，是人类历史上最伟大的哲学之一。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。