原子物理学

Essentially all phenomena in chemistry find explanations in the quantum atom, while chemistry and physics undergird molecular biology, which, since the discovery of DNA in the 1950s, dominates modern biology.

从本质上讲所有的化学现象都可以在量子原子中找到答案。而自二十世纪五十年代发现DNA以来一直占据现代生物学主导地位的分子生物学，在背后支撑它的是化学和物理学。

There, teaching in his garden, epicurus and his students created a unique theory of life that integrated their atomistic view of the physical world with ethical principles designed to liberate humanity from the superstitious terrors of religion.

在属于自己的园子里，伊壁鸠鲁和学生们探讨着，创立了一个关乎生活的独特理论，把物理学层面的原子论观点和道德原则结合起来，破除宗教迷信的恐怖，解放人性。

Using photosynthetic bacteria that generate this toxic form of oxygen, Elizabeth Campbell, a research associate in Seth Darst's Laboratory of Molecular Biophysics, and her colleagues determined the unique arrangement of atoms in this two-protein complex, called s E /ChrR - and in the process, clarified the key to the structure's function: a single zinc ion.

Seth Darst的分子生物物理学实验室的一位助理研究员Elizabeth Campbell与其同事确定了这个由两种蛋白组成的复合物中原子特有的排布状态。并找到了决定该结构功能的关键：一个单个的锌离子。

METHODS The mechanism and condition of thrombus formation by copper needle were studied in vivo and in vitro using electrophysics, atom absorption spectrophtometry, histological, and histochemical methods.

以体外实验和大鼠体内实验为模型，用电子物理学、原子光谱吸收法、组织学和组织化学等方法研究铜针通电后血栓形成的机制和条件。

In physics, we could observe the microcosmos and approach the delicate realm after we open atoms or other particles with high energy.

物理学需要极强极高的能量，才能轰开原子等等进入微观的领域和接近微妙的世界。

Is a co-winner of the Nobel Prize in Physics in 1997 for the "development of methods to cool and trap atoms with laser light, shared with Claude Cohen-Tannoudji and William Daniel Phillips.

&他因发明了&用激光冷却和俘获原子的方法荣获诺贝尔物理学奖，并与克劳德·科恩·谭诺蒂齐和威廉·丹尼尔·菲利普斯分享此奖项。

Physicists have no trouble using, on the one hand, picoseconds or even femtoseconds to discuss time at the atomic scale.

在讨论原子级别时间的时候，物理学家用起皮秒甚至飞秒来都没任何不便。这是一方面。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。