原子

Each state of glutamic acid and zinc ion in aqueous solution in different pH conditions was calculated by computer, and the scattergram was produced.

通过编程计算谷氨酸和锌离子的各种存在形式随pH值变化的拟合分布图，研究了在硫化锌法原子吸收间接测定谷氨酸时的pH对原子吸收响应的影响及络合反应的机理。

Each state of arginine and zinc ion in aqueous solution under different pH conditions was calculated by computer, giving out the scattergram.

通过编程计算精氨酸和锌离子在不同pH条件下的各种存在形式，通过分析拟合分布图，研究了在硫化锌法原子吸收间接测定精氨酸时的pH对原子吸收响应的影响及络合反应的机理。

The coordinate transform of the Schrodinger equation was considered in order to investigate the quantized motion of the atoms.

最后，我们提出了一种新的利用磁场与衰逝光场对原子的共同作用来实现的环形原子波导模型。

A perpendicular magnetic recording disk has an improved recording layer of a granular CoPtCr-based ferromagnetic alloy with inter-granular material made up of one or more oxides of Cr and one or more oxides of one or more of a segregant of Si, Ta, Ti, B, Nb or Hf, wherein the amount of oxygen present in the recording layer is greater than about 22 atomic percent and less than about 35 atomic percent.

本发明提供一种垂直磁记录盘，其具有改进的具有颗粒间材料的颗粒CoPtCr基铁磁合金的记录层，颗粒间材料由Cr的一种或更多氧化物及Si、Ta、Ti、B、Nb或Hf分离子中的一种或更多种的一种或更多种氧化物构成，其中记录层中出现的氧的量大于约22个原子百分比并且小于约35个原子百分比。

I've taken the basic ingredients of tokens, verbs, rules, aesthetics, etc and remixed them into a self contained atomic feedback loop called a skill atom.

我采用了标记，动词，规则，美学等因素，把它们混合进自包含原子的反馈的循环里并称之为技能原子。

In chapter 2, I present atom-field interaction semiclassical theory in which the atom is treated as a quantum system and the field is treated classically.

第二章主要介绍原子和场相互作用的半经典理论，即原子作为量子系统，而场是经典的。

Then, based on the semiclassical model and numerical calculation of the Adams-Bashforth-Moulton algorithm, both Cr atom motion trajectories are simulated and the atom-optical properties are analyzed at the same experimental conditions.

根据半经典理论模型，采用Adams-Bashforth-Moulton算法进行数值求解，模拟了同等实验参数条件下的Cr原子运动轨迹，并对其原子光学特性进行分析。

So in fact, if they senesce just a tiny tiny bit over time -- that is, if their half-life gets shorter, very very slowly -- we wouldn't actually be able to tell that this was happening in the time that we took our measurements, because the acceleration in the rate of atoms decaying (relative, of course, to the number that had not decayed already, which is always decreasing) would be too tiny to be statistically detectable.

所以在事实上，如果它们随时间衰老得只那么一点点，—就是说，如果它们的半衰期缩短得非常慢—那么我们实际上不可能知道，在我们测量期间发生过衰减，因为原子衰减的速率加速得太小，统计学上检测不出（当然，是相对于不曾衰减的数目而言，不曾衰减的原子数目总是在减少）。

A team at the Massachusetts Institute of Technology engineered a long tubular virus called M13 to sheathe itself in proteins that glom onto cobalt and gold atoms.

美国麻省理工学院的团队把一种叫做M13的长管状病毒拿来设计，使得它以蛋白质鞘包覆自己，并让钴原子与金原子附在蛋白质上头。

For example, since the earth to the base, relative to the sun to measure time to get the sun when the time is measured relative to the stars, known as the sidereal time, to atomic transition frequency as a benchmark time for the system is called atomic time.

例如，以地球自转为基准，相对于太阳来计量时间得到的是太阳时，相对于恒星来计量时间，称为恒星时，以原子的跃迁频率为基准的时间系统称为原子时。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。