原始资料

While the new doctrine seems almost certainly correct, one papyrus the fragment raises the specter that another may be unearthed,showing, for instance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles,and throwing the date once more into utter confusion.

数据资料已被统计出来，或被重新统计出来，以便证明在文体学这方面，《乞援衰女》实际上确实在《波斯人》《七雄攻忒拜》和(后两者现在则变成了&原始&的剧作)之后以及在轴残片却唤起了一种幽灵似的疑虑，即另一块残片有可能再度被挖掘出来，并证明，比如说，《乞援衰女》是作者藉以击败索福克勒斯的《达那特四部曲》的一部死后出版之作，从而将创作年代再度置于极度的混乱之中。

While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyru s fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for in stance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles,and throwing the date once more into utter confusion.

数据资料已被统计出来，或被重新统计出来，以便证明在文体学这方面，《乞援衰女》实际上确实在《波斯人》和《七雄攻忒拜》（后两者现在则变成了&原始&的剧作）之后以及在轴残片却唤起了一种幽灵似的疑虑，即另一块残片有可能再度被挖掘出来，并证明，比如说，《乞援衰女》是作者藉以击败索福克勒斯的《达那特四部曲》的一部死后出版之作，从而将创作年代再度置于极度的混乱之中。

I intend to release the original cause of why my genetic material frayed.

我意愿释放我遗传资料被磨损的原始致因。

I intend to release the original cause of why my genetic material frayed.

我意愿解除我遗传资料被磨损的原始致因。

This report is to generate a set of earthquake response data of bench-mark model of a five-story steel structure though a shaking table test. Test data is issuable in the data base on web site of NCREE and will be provided for structural system identification research.

中文摘要：本研究旨在以进行振动台试验的方法，建立一1/2缩尺五层楼钢结构建筑之原始模型(bench-mark model)，将此一钢结构建筑於动态行为下的反应资料整理后，将完整地置於本中心网站上对外开放的资料库之内，以提供国内外相关学术领域进行结构物系统识别研究之用。

With these data before us, we are able to note several remarkable points in which the Mancipatory Testament, as it may be called, differed in its primitive form from a modern will.

根据上面所说的资料，我们可以发现原始形式的所谓&曼企帕地荷&式&遗命&和现代的遗嘱之间是有几个显著的不同之点的。

Based on the method of well-logging multiscale analysis, the multiscale characters and the fusion of logging curves under different scales are studied systematically to extract the multicycle features of strata and to establish the corresponding relation between logging data and strata and therefore the improved logging data can be better applied to the evaluation of sequence stratigraphy. Based on the multiscale analysis theory of wavelet, single logging curve is processed through multiscale analyzing.

本文旨在利用建立的测井多尺度分析方法，系统研究测井信号的多尺度特性和不同测井曲线的多尺度信息融合，从原始测井信号中提取出地层的多旋回特征，建立测井数据向地质目标的映射关系，以期将测井资料更好地应用于层序地层评价。

Recent studies of abyssal peridotites show that they are not melt residues of batching or fractional melting of pyrolite directly after melt extraction of MORB. Petrological studies of peridotites from Luobusa ophiolite massif also indicate that the mantle peridotites are not simple residues of primary pyrolite either.

罗布落蛇绿岩橄的镜下观察和岩石化学资料也证明，它不是原始地幔岩经局部熔化后的残余物，而且由来自更深层的地幔过渡带的硅酸盐超高压矿物底辟上升经熔取出玄武质熔体后，再次局部熔化后的残余物。

Methods: The available multidetector CT primitive and three dimensional images in 50 patients for ureterovesical dsiseases were evaluated retrospectively.

回顾性地对50例输尿管疾病的多排CT原始图像及三维重建(Three Dimensional，3D)图像资料进行分析。

Software Description: About Grab It XP, This is a Microsoft Excel-based application that digitizes graphs or charts to obtain the original data.

Grab It XP 这是基于 Microsoft Excel 的应用程序，使从原始的数据得出资料数字化画或者图表。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。