原始的

Yet men built these wonders, in a day when tools were of the crudest and machinery was undreamed of, by using the unlimited power of Mind.

人类利用的是最原始的工具，机器在当时是连想都不敢想的东西，但是人类就是利用自己思想中的无穷能量建造了这些奇迹。

As a result, she had the skills of the Jedi combined with a raw, unfocused talent in the Force.

结果，文崔斯的绝地技能结合了原始的、未被注意的原力上的才能。

With the recent deluge of reality programs focused on sourcing new talent, she only has this to say."I think it's important to like music if you want to be an artist. But sometimes it really takes more than that. I feel you can't want to be 'like' somebody in this business. Because being unoriginal doesn't get you anywhere."

对于目前在为自己公司寻找新人的问题，她只是回答说："我只觉得如果要成为一个歌手，很重要的是必须非常热爱音乐，但有时需要更多，我不希望你在这个行业中去"像某些人，因为不是原始的自己不能让你有好的发展。

Yes,the sound appeal of music is a potent and primitive force, but you must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest.

是的，音乐的健全诉愿是一个有力而原始的力量，但是你不能让它篡夺你的兴趣的不成比例部份。

Yes, the sound appeal of music is a potent and primitive force, but you must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest.

是的，音乐之声的吸引力是一个强大的原始的力量，但你不应让它过多地占据你的兴趣。

The existence of vinus vinifera (the nomenclature for the family of grapes that are used to make wine) plantations can be conclusively proved only from the 4th millennium B.C.

关于种植vinus vinifera，也就是用于酿酒葡萄的葡萄属，早在公元前4000年的时候就已经在埃及出现了；而且在公元前6000年的时候，原始的葡萄园在近东也已出现了。

The existence of vinus vinifera (the nomenclature for the family of grapes that are used to make wine) plantations can be conclusively proved only from the 4th millennium B.C. in Egypt and there were rudimentary vineyards in the near East as early as the 6th millennium B.C.

关于种植vinus vinifera，也就是用于酿酒葡萄的葡萄属，早在公元前4000年的时候就已经在埃及出现了；而且在公元前6000年的时候，原始的葡萄园在近东也已出现了。

Wardlaw reproduced to the same scale photographs of the vegetative shoot apex of many primitive and advanced land plants.

沃德劳以同样的放大倍数复制了许多原始的和进化的陆生植物营养茎尖的照片。

While the new doctrine seems almost certainly correct, the one papy rus fragment raises the specter that another may be unearthed, showing , for instance, that it was a posthumous production of the Danaid tetr alogy which bested Sophocles, and throwing the date once more into utt er confusion.

数据资料已被统计出来，或被重新统计出来，以便证明在文体学这方面，《乞援衰女》实际上确实在《波斯人》和《七雄攻忒拜》（后两者现在则变成了&原始&的剧作）之后以及在轴残片却唤起了一种幽灵似的疑虑，即另一块残片有可能再度被挖掘出来，并证明，比如说，《乞援衰女》是作者藉以击败索福克勒斯的《达那特四部曲》的一部死后出版之作，从而将创作年代再度置于极度的混乱之中。

Animistic religious beliefs are widespread among primitive societies, particularly among those in which many different spiritual beings are believed to control different aspects of the natural and social environment.

animistic宗教信仰是普遍的原始的社会，特别是那些在这许多不同的精神都认为，以控制不同方面的自然和社会环境。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。