原始的

It is implausible to take these correlations as ultimate and inexplicable facts, as simply brute.

将这些关联看作最终的和不可解释的事实，似乎是不合理的，是简单原始的。

An ancient popular belief, especially strong in Persia, holds that a wise magus must be incestuously begotten.

有一种原始的民间信仰，尤其是波斯的民间信仰，说聪明的妖教僧只能从乱伦的交配生育出来。

Charts where planets and houses are inscribed in the circle of 360 degrees representing the zodiac not the primitive twelve-equal wedges chart that is commonly used in the Anglo Saxon countries!

图表在行星和房屋登记的循环360度代表十二生肖（而不是原始的12 -平等楔图是常用的盎格鲁撒克逊人的国家！

Our response to smell is not always easy to explain, because these portions of the brain are concerned with primitive, pre-verbal and emotional images which lie beyond our ability to consciously interpret and intellectualize.

产生嗅觉的感应机制并不容易解释，因为这一部分脑组织还与原始的、感性的影象产生相联系，他们是超出人类理性意识的。

The 5-star Ixian Grand is a truly beautiful and luxurious resort, peacefully situated on the beach of Ixia and with unspoilt views of the Aegean Sea.

每间客房都以一位著名作者的名字命名，具有自己独特的个性，拥有原始的石头特色和充满活力的色调。。。。

They are the original hunter and prey ,tiger and jackal,eternal possess.

他们是原始的猎人与猎物的关系，虎与伥的关系，最终极的占有。

Lurianic Kabbala developed several basic doctrines: the "withdrawal" of the divine light, thereby creating primordial space; the sinking of luminous particles into matter (qellipot:"shells"); and a "cosmic restoration" that is achieved by the Jew through an intense mystical life and unceasing struggle against evil.

Lurianic卡巴拉发展了好几个学说：神性光的"退回"（ tzimtzum，因此创造原始的空间；光亮粒子沉没到物质里（qellipot："外壳"）；而一"宇宙的重建"*犹太教徒通过激烈神秘的生命和不断与邪恶斗争来达到。

According to primitive ideas, the mimic representation on the stage of 'incidents arousing pity and fear' did act as a _katharsis_ of such 'passions' or 'sufferings' in real life. For the word _pathemata_ means 'sufferings' as well as 'passions'.

根据原始的观念，舞台上对"唤起怜悯与恐惧事件"的模仿性呈现确实起到"katharsis"现实生活中的"激情"和"苦难"的作用（因为"pathemata"意味着"受难"与"激情"双重意思）。

The unique character of the clicking sounds in their language has persuaded some researchers that the Khoisan people are directly descended from the most primitive human ancestors.

他们语言中那种独特的短促而清脆的声音使得一些研究者认为科伊桑人是最原始的人类祖先的直系后裔。

BACKGROUND: The technique of isolation and culture of human scalp dermal papilla cells is basic to study hair follicle biology. At present,microdissection to isolate the dermal papillae and culture DP cells is a primitive method,which has many drawbacks,such as laboriousness,low efficiency,uneasy adhesion and poor growth.

背景：毛乳头细胞的分离培养技术是研究毛囊细胞生物学的基础，目前采用的显微解剖法分离毛乳头进行毛乳头细胞传代培养是一种原始的方法，存在着分离效率低、劳动强度大、毛乳头贴壁率低、细胞生长缓慢等缺点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。