原始的

paintings, unlike any other form of paintings, have that unique quality of denuding shapes and forms into their original "non-shape" form.

抽象画，与其他形式的绘画不同，具有将形状和形式蚀入他们原始的&无状&形式的特质。

In some instances, it is impossible to locate the original version because the negatives themselves have been doctored.

当然那些经过加工的图片，有些最终也无法找到最原始的版本，因为是在底片上直接加工的。

The Dalai Lama pleases his Indian masters not only by showing his willingness to be a "son of India," but also by effacing the originality of the Tibetan culture.

&达赖喇嘛请求他的印度主人不要只是显示他要成为&印度之子&的愿望&，但是也要抹去原始的西藏人文化。

A wildfire encroaches on a tree in California's still wild Big Sur.

一场野火吞蚀在一棵树后的加利福尼亚州的但是原始的大Sur地区。

Today tourism booms there, drawing adventurers to the frontier's glaciated peaks, untouched wilderness, and abundant wildflowers and wildlife.

今日旅游兴旺，绘画冒险家，以边境的冰河高峰，原始的荒野，和丰富的野花和野生动物。

That would have created a scoring salvo capable of goosing greater fan interest among those who don't bother to whine about how the NBA isn't as tactically pristine as college hoops.

这样会产生一群对得分球队十分疯狂的傻瓜球迷，他们根本不抱怨现在的NBA已经和那个原始的大学篮球不一样了。

Formerly used as a treatment to reduce excess blood (one of the four humors of medieval medicine).

以前用作减少过多血液的方法，是原始的医疗方法的四个诙谐说法之一。

Much more intricate mazes can be made this way by making the original square 10 x 10 or even larger.

再难的迷宫可以通过在原始的10×10或者更大的方格纸上制作。

But the true underlying attraction to trading is far more fundamental and universal.

但是交易的吸引力是非常原始的，非常普遍的。

It was said that the nerve poison is the more primitive of the two.

据说，神经毒液在两种毒液中是较为原始的一种，而溶血性毒液，打个比方说，是根据改良配方生产的一种较新的产品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。