原始的

And the electorate's sullenness could easily spill over again into raw anger as it did in January and February amid revelations of the extraordinary bonus culture at AIG, Merrill Lynch and others.

选民的阴郁情绪可能很容易会再次扩展成原始的愤怒--就像1、2月份美国国际集团、美林及其它机构惊人的奖金文化被揭露出来时一样。

In 1939 when the original group of FM frequencies was allocated, the eleven-year solar sunspot cycle was at a relatively "quiet" point.

年当原始的小组FM 频率被分配了， 11 年的太阳黑点周期是在相对地"安静的"点。

A group of families or trees and shrubs and herbs having well-developed perianths and apocarpous ovaries and generally regarded as the most primitive extant flowering plants; contains 36 families including Magnoliaceae and Ranunculaceae; sometimes classified as a superorder.

一组乔木灌木和草本植物目，有良好的花被和心皮连生的子房，通常被视为现存最原始的开花植物；有36科，包含木兰科和毛茛科。

A group of chiefly woody plants considered among the most primitive of angiosperms; perianth poorly developed or lacking; flowers often unisexual and often in catkins and often wind pollinated; contains 23 families including the Betulaceae and Fagaceae; sometimes classified as a superorder.

主要是木本植物的一个集合，被视为最原始的木本植物之一；没有花被，或花被发育的较差；其花通常是雌雄同体，为荑花序，通常通过风来受精。

A primitive terminal emulator in the kernel provided the text mode necessary to boot the machine.

一个在内核中的原始的终端模拟器提供了启动机器必需的图形模式。

In accordance with this inventive method, an original test data pattern is written to multiple data sectors of the magnetic medium.

根据本发明的方法，一个原始的测试数据模式写入磁性媒介的多个数据扇区。

After several years, people began to long for the sounds of the original timpani. They wanted to hear the timpani sounds that classical orchestras were using.

在几年后，人们开始喜欢定音鼓原始的声音，他们想要听到的鼓声是传统交响乐团所使用的。

Although this place was kind of touristy and rebuilt at some places, we could clearly see the original beauty.

尽管这个地方是一座适宜旅游的胜地，且有些地方进行过重建，但我们还是可以清楚的分辨它原始的美貌。

But sometimes you're transliterating C, Perl, or some other language, and you'd like your transliteration to be structurally close to the original.

但是有时候，你正在翻译c， perl，或者其他一些语言。并且，你想让你的翻译的结构更接近于原始的。

This version expects its destination to be raw, unconstructed memory. Rather than assigning elements from the input range to the destination, it copy-constructs each element in the destination. The copy constructor for T is used to copy each element from the input range to the destination.

这个版本希望目的地是原始的未构造内存，它在目的地复制构造每个元素，而不是将输入范围的元素赋值给目的地，使用 T 的复制构造函数从输入范围将每个元素复制到目的地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。