原始状态

One thing, this protection ensures the species diversity, connects the whole biological chain to operate in gear and accordingly maintains the whole nature on balance.

首先，他保护了物种的多样性，保全了整个生物链，从而使得整个自然界处于一种平衡状态；其次，原始森林大量的树木对于环境的净化和资源再生都能起到很大的作用，这样的地方当然要保持它们的原始形态。

An urban centre losing its city status would revert to its original status as a county or town.

丢失它的城市状态的一个市区将恢复对它原始的状态作为县或镇。

In this paper, functions of each condition in the original definition of state variable weights vector are researched in detail.

逐条分析状态变权向量原始定义中各条件的作用及其内在联系，给出一种改进的状态变权向量定义并讨论与之相关的若干约束条件。

When millions watch the same programs, the whole world becomes a village, and society has reduced to the conditions which obtained in preliterate communities.

社会回归到原始的文盲部落状态。我们完全依赖最原始的两大交际手段，即图画与言语。

Primitive: Of or relating to an earliest or original stage or state; primeval.

原始的，早期的属于或关于最初的或原始的阶段或状态的；远古的

Result After the ground-source heat pump system ran continuously for a period of time, the temperature field in the range with the semidiameter of 0.8 m around the underground pipeline showed intensive changes. The changes of the temperature field in the area outside this region became smaller till it was close to the original temperature of soil. The original temperature field in the soil of shallow ground surface showed an exponential correlation with the depth. When the depth reached to certain extent, the soil basically maintained the constant-temperature state and it was 1~2 ℃ higher than the annual average temperature.

结果］地源热泵系统连续运行一段时间后，地埋管周围半径为0.8m的范围内温度场会呈现强烈的变化，该区域以外的地方温度变化越来越小，直至接近于土壤的原始温度；浅层地表土壤原始温度场分布与深度呈指数关系，当深度达到一定程度后，土壤基本上维持恒温状态，比当地年平均气温高1~2℃。

That energy lies without movements, which would bring about mental or bodily activities, and therefore without any relationship between body and mind or between the different instances that make up the mental apparatus: that is to say that all of them constitute a whole without any differentiation, a sort of "black hole" that doesn't allow any information to be exchanged, an extremely archaic and natural kind of what Jung alchemically called "massa informis","massa confusa".

能量处于静止状态，没有产生心智躯体活动，因此就没有与思维、身体之间，思维体系的各部分之间产生联系。也就是说，它们形成一个未分化的整体，一个黑洞，不可能产生信息的交换，一个极其原始自然的状态，被荣格称之为&无形混浊的大团&。

The nonobvious relation is between the register state R of the original program and the location state R′ of the transformed program. Given that each pseudo-register r is mapped to the location j, we could naively require that R = R′j(r for all r.

原始程序的寄存器状态R和变换后程序的存储状态R′之间的关系并不那么明显，假定每个伪寄存器r映射到分配单元j，我们可以简单地要求对所有r有R = R′j

The wear mechanisms of the graphite pairs were examined based on the original image before and after sliding, the result shows that under air media, the graphite pairs works on the conditions of boundary lubrication and the wear mechanism is dominated by adhesion and plough wear, which is dominated by slightly plough wear under water environment.

磨损表面原始形貌对比分析表明，在空气中，摩擦副表面处于边界润滑状态，主要磨损机制是粘着磨损和犁削；水润滑条件下为轻微犁削；油润滑条件下，摩擦副表面处于为边界润滑和流体润滑状态，油中的减摩剂对试样表面有抛光作用。

As early as company's generation of more than 3000 year agos, the our country has already appeared original green porcelain, again through the development for more than 1000 years, arrive east Han period finally got away from original china appearance, burn to make the green china of the maturity, this is our country porcelain and ceramics development an important milestone on the history.

早在3000多年前的商代，我国已出现了原始青瓷，再经过1000多年的发展，到东汉时期终于摆脱了原始瓷器状态，烧制出成熟的青瓷器，这是我国陶瓷发展史上的一个重要里程碑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。